POZISYONUNU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Position
• Stellung
• Positionen
• Stelle
• Posten

Pozisyonunu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Pozisyonunu al!
Nimm Stellung!

Savant, pozisyonunu koru.
Savant, halten Sie Ihre Position.

Pozisyonunu seç.
Wähl deine Position.

Güzel. Pozisyonunu bozma.
Gut! Position halten! Halten! Nicht.

Pozisyonunu al, koca çocuk!
Nimm Position ein, Großer!

Dr. Chanın pozisyonunu bana verin.
Geben Sie mir Dr. Chas Stelle.

Pozisyonunu bozma. Güzel. Güzel.
Gut! Position halten! Halten! Nicht.

Güzel. Güzel. Pozisyonunu bozma.
Gut! Position halten! Halten! Nicht.

Sadece pozisyonunu korumaya çalışırsın ve.
Die versucht doch nur ihren Posten zu behalten.

Geri geri gel ve pozisyonunu al.
Geh rückwärts und nimm die Stellung ein.

Senin pozisyonunu'' A'' alacak.
A übernimmt Ihre Position.

Referandumun sonucu, İtalyanın NATOdaki pozisyonunu değiştirmeyecek”.
Und sie wird Italiens Stellung in der NATO nicht verändern.“.

Onun pozisyonunu al.
Nehmen Sie seine Position ein.

Istasyon ve saat başına 200 ile 400 iş emir pozisyonunu tamamlayabilir.
Pro Station und Stunde kann ein Kommissionierer 200 bis 400 Positionen abarbeiten.

Savant, pozisyonunu koruy.
Savant, Position halten.

Ancak kim müzakere masasına oturuyorsa kendi pozisyonunu incelemeli.
Aber wer sich an den Verhandlungstisch setzt, muss bereit sein, seine Positionen zu überprüfen.

Herkes pozisyonunu korusun!
Alle halten ihre Positionen.

Bu çakışma, bize iki ülkede cumhurbaşkanlarının pozisyonunu karşılaştırma imkânı sunuyor.
Da bietet es sich an, die Positionen der Präsidenten in beiden Ländern zu vergleichen.

Felixin yeni pozisyonunu duyması gerekiyor.
Felix' neue Position erfahren.

Pozisyonunu koru bizi ayırmaya çalışacaklar.
Sie nehmen ihre Positionen ein, um uns auseinanderzubringen.

Bu arada kendi pozisyonunu güçlendirdi.
Stärkte er seine eigene Stellung.

Patlayınca şirketi kapatmamış olursa yönetmeye dönecek ve… pozisyonunu kaybedeceksin.
Dann kommt er wieder her, wenn er die Firma nicht verliert, und du verlierst deinen Posten.

Gang Zi, Nüve pozisyonunu bildir. Çabuk olun!
Gang Zi, Position des Zündkerns? Beeilung!

Efendi, bu güne kadar birçok pozisyonunu pratiğe geçirdi.
Der Meister hatte sie dazu gebracht, vor diesem Tag viele Positionen zu üben.

Sürüdeki pozisyonunu kabullenirsen daha kolay olur.
Es geht einfacher, wenn du deine Position im Rudel akzeptierst.

Ne yazık ki, devrim öncesi entelijensiyanın çoğu filistin pozisyonunu aldı, Timiryazev tek bir fenomendi.
Leider nahmen die meisten vorrevolutionären Intelligenzen philistinische Positionen ein, die Timiryazev waren ein einziges Phänomen.

Gücünü ve pozisyonunu elde etmek için yaptıklarımızı düşün.
Was wir getan haben, um Ihre Macht und Position zu sichern.

Sana üçüncü müfettiş pozisyonunu teklif edeli günler oldu.
Ich bot Euch vor Tagen die Position als Inspekteur an.

Başkanlık pozisyonunu koruduğunuz vakit… başkan yardımcısı olarak işe başlayacağım.
Wenn du deine Position behältst… arbeite ich als Vizepräsident.

Aetius onları takviye etmek için pozisyonunu zayıflatmak zorunda kalacak.
Aetius muss seine Stellung schwächen um sie zu verstärken.