REFERANDUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Referendum
• Volksabstimmung
• Referendums
• Referenden

Referandum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Referandum ve Çoğunluk.
Referenden und Mehrheiten.

İsviçre ve referandum.
Die Schweiz und die Volksabstimmung.

Cameron referandum sözü verdi.
Cameron hat Referendum versprochen.

Yerel seçimler ve Referandum.
Kommunalwahlen und Referenden.

Aksi takdirde referandum kaçınılmaz olacak.
Ansonsten wird ein Referendum unausweichlich sein.

Referandum Partisi 1997 yılında Goldsmith ölümünden sonra dağıldı.
Die Referendum Party nach Goldsmith Tod im Jahr 1997 aufgelöst.

Tartışmalı Referandum Başladı.
Umstrittenes Referendum beginnt.

Bu referandum Ukrayna anayasasına aykırıdır.
Das Referendum verstößt gegen die Verfassung der Ukraine.

İskoçya yeni referandum planlıyor.
Schotten planen neues Referendum.

( 2) Referandum sonucu resmi olarak duyurulur.
(2) Das Ergebnis der Volksabstimmung ist amtlich zu verlautbaren.

Macaristandaki referandum geçersiz.
Referendum in Ungarn ist ungültig.

Brexit: Kaçınılmaz değildir ABden İngiliz çıkış, referandum rağmen.
Brexit: Britische Austritt aus der EU nicht unvermeidlich, trotz Referendum.

Yunanistanda referandum başladı.
Referendum in Griechenland hat begonnen.

Bu referandum Kiev hükümeti ve Batılı müttefikleri tarafından tanınmadı.
Die Referenden werden vom Westen und der Regierung in Kiew nicht anerkannt.

Hollandalılar da Referandum İstiyor.
Auch Niederländer wollen Referendum.

Basescu referandum öncesinde taraftarlarına boykot çağrısında bulunmuştu.
Basescu hatte seine Landsleute zuvor zum Boykott des Referendums aufgerufen.

İskoçya hükümeti referandum istiyor.
Schottische Regierung will das Referendum.

Kırımdaki referandum uluslararası hukuka uygundur.
Das Referendum auf der Krim entspricht internationalem Recht.

Sorun Ukrayna çapında genel referandum ile çözülebilir.
Die Frage könnte mittels eines Referendums in der Ukraine gelöst werden.

Referandum yapılması için muhalefetin 4 milyon imza toplaması gerekiyor.
Um die Volksabstimmung stattfinden zu lassen, muss die Opposition vier Millionen Unterschriften sammeln.

Bazı ülkelerde referandum gereklidir.
In manchen Ländern seien dafür Referenden notwendig.

Referandum arifesinde hükümet ve Yunan bankacılık sistemi üzerindeki baskı şiddetlenecek.
Der Druck auf die Regierung und das griechische Bankensystem wird sich am Vorabend des Referendums verschärfen.

Birçok Avrupa ülkesi referandum konusunda endişeli.
Viele europäische Staaten sind wegen des Referendums besorgt.

Referandum ilanı Avrupa Birliği hükümetleri ve kurumlarının suratlarına inmiş bir silledir.
Die Ankündigung des Referendums ist ein Schlag ins Gesicht für die Regierungen und Institutionen der Europäischen Union.

Amerika ve Avrupa Konseyi, referandum sonuçlarına destek verdi.
USA und EU lehnen das Ergebnis des Referendums ab.

Belki de önümüzdeki 10-20 yıl için konuyu açıklığa kavuşturmak amacıyla her yerde referandum yapılmalı!
Vielleicht sollte man überall Referenden veranstalten, um für die nächsten zehn, zwanzig Jahre Klarheit zu schaffen!

Kıdemli Thailand uzman referandum adil olacak garanti.
Senior Thailand Experte versichert Referendum"fair" sein wird.

Referandum günü reasonstoleaveeu( ABden ayrılma nedenleri) etiketiyle 1092 tweet atıldığı görülüyor.
Am Tag des Referendums wurden über 1.102 Tweets mit dem Hashtag ReasonsToLeaveEU(Gründe, die EU zu verlassen) abgesetzt.

Bu hafta EuropeanParliament: İngilterede referandum, NATO, araba emisyonları.
EuropeanParliament Diese Woche: UK Referendum, Nato, Autoabgase.

Macaristandaki referandum düşük katılım nedeniyle geçersiz.
Die Volksabstimmung in Ungarn ist wegen zu geringer Beteiligung gescheitert.