SÖYLE DEDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sag mir

Söyle dedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Söyle dedim!
Sag es!

Şarkı söyle dedim.
Ich sagte, sing.

Söyle dedim.
Sag es mir.

Hayır!- Söyle dedim!
Nein.- Sag es.

Söyle dedim!
Sagen Sie es!

Adımı söyle dedim.
Ich sagte, sag meinen Namen.

Söyle dedim!
SCHREIEN Sag's mir!

Ölmeli. Söyle dedim!
Muss sterben.- Sagen Sie es!

Söyle dedim, Diaz.
Sag es mir, Diaz.

Hayır, Ramona. Söyle dedim!
Sag es!- Nein, Ramona!

Ne? Söyle dedim.
Sag es.- Was?

Sana adımı söyle dedim.
Ich sagte, sag meinen Namen.

Ona söyle dedim.
Ich sagte ihm.

Kim olduğumu söyle dedim!
Sag mir, wer ich bin!

Söyle, dedim! -Ne yaptı?
Sag es! -Was hat er getan?

Ne yaptı? Söyle, dedim!
Sag es! -Was hat er getan?

Söyle dedim. Ben Giliac leşiyim.
Ich bin Giliac-Abschaum. Sag es.

Şarkı söyle dedim! -Dur!
Singen, habe ich gesagt!- Aufhören!

Hayır sana gerçeği söyle dedim.
Du solltest die Wahrheit sagen.

Sen de adını söyle dedim, kaçındı.
Dass er ihren Namen gesagt hat, ließ sie dann doch aus.

Parayı nerede sakladığınızı söyle dedim!
Sag mir, wo ihr euer Geld aufbewahrt!

Sana sanatoryumda olduğunu söyle dedim, sıhhiyede değil.
Ich sagte, du solltest sagen, du wärst im Sanatorium gewesen.

Roger ve Billye daha kötüsünü yaşattılar. Söyle dedim.
Er wollte Roger und Billy Schlimmeres antun. Sag es mir.

Bip'' kelimesini söyle dedim.
Ich sagte, sag das Wort"Piep".

Bunu anlatacağıma, popoma elektrikli testere sokmalarını tercih ederim.- Söyle dedim!
Ich schwöre es. Sag, du lässt dir lieber eine Kettensäge in den Arsch schieben!

Sana, adamın adını söyle dedim. Şimdi!
Sag mir seinen verdammten Namen. Sofort!

Suyun içinde ne görüyorsan bana söyle dedim.
Sag's mir was Du im Wasser siehst.

Eee?- Bunu Brade söyle dedim.
Und? -Ich sagte ihm, er soll Brad sagen.

IKapinin çaldigini duyunca onlara söyle dedim.
Als Sie läuteten, sagte ich zu ihnen.

Sana annenin ya da babanın ismini söyle dedim.
Sag mir den Namen deiner Mutter oder deines Vaters.