SADECE BIR EFSANE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nur eine Legende
• nur ein Mythos
• ist ein Mythos

Sadece bir efsane Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadece bir efsane.
Nur eine Legende.

G noktası sadece bir efsane.
G-Punkt nur ein Mythos.

O sadece bir efsane.
Er ist nur ein Mythos.

Küresel ısınma sadece bir efsane!
Globale Erwärmung ist ein Mythos.

O sadece bir efsane.
Das ist nur ein Mythos.

Nerede o? Bu sadece bir efsane.
Es ist nur eine Legende. Wo ist er?

O sadece bir efsane.
Er ist nur eine Legende.

Ama, Var Dohr sadece bir efsane.
Aber Var Dohr ist nur eine Legende.

O sadece bir efsane.
Das ist nur eine Legende.

Ama elbette ki bu, sadece bir efsane.
Aber natürlich ist dies nur eine Legende.

Bu sadece bir efsane.
Das ist nur ein Mythos.

Serbest dünya ticareti zaten sadece bir efsane.
Freier Welthandel sowieso nur ein Mythos.

Bu sadece bir efsane.
Es ist ja nur ein Mythos.

Jim dur bu akıllıca değil Bu sadece bir efsane.
Jim, wach auf. Das Ganze ist nur eine Legende!

Bu sadece bir efsane.
Das ist nur eine Legende.

Ve ayrıca gerçekten tehlikeli hamamböceği mutantları olup olmadığı, ya da sadece bir efsane.
Und ob es wirklich besonders gefährliche Schabenmutanten gibt, oder ist es nur ein Mythos.

Bu sadece bir efsane.
Das ist doch nur ein Mythos.

Hayır, o sadece bir efsane.
Nein, das ist ein Mythos.

Sadece bir efsane olsa gerek.
Es ist wahrscheinlich nur ein Mythos.

Bence bu sadece bir efsane.
Ich glaube, das ist nur eine Legende.

Sadece bir efsane kaldı ondan geriye.
Nur eine Legende liegt noch vor ihm.

Biliyorsun bu sadece bir efsane değil. Mia.
Mia, das ist nicht bloß eine Legende.

Sadece bir efsane olduğunu söylüyorlar… Ama babam gördü onu! Evet.
Ja, angeblich ist es nur eine Legende, aber mein Vater hat sie gesehen.

Ama belli ki bu sadece bir efsane değil.
Das scheint nicht nur eine Legende zu sein.

Bu sadece bir efsane Bize anlatır mısın?
Es ist nur eine Legende.- Würden Sie sie uns erzählen?

Çoğu Vulcanlı bunun sadece bir efsane olduğu kanısındadır.
Wenigstens glauben die meisten Klingonen, dass es nur eine Legende ist.

Bu sadece bir efsane, Thor çekicini dünyada bir yere sakladı.
Der Hammer ist nur eine Legende, die sagt, dass ihn Thor in unserer Welt versteckt hat.

Süre görünüşe göre sadece bir efsane, yüzme ve içme kesinlikle karışmaz.
Während das ist anscheinend nur ein Mythos, schwimmen und trinken definitiv nicht mischen.

Evet, sadece bir efsane olsa gerek.
Ja, es ist wahrscheinlich nur ein Mythos.

Ama bu sadece bir efsane.
Aber das ist nur ein Mythos.