Sadece bir efsane Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sadece bir efsane.
Απλά ένας μύθος.Şimdi ise sadece bir efsane.
Απλά ένας μύθος.O sadece bir efsane.
Αυτό είναι μύθος.G noktası sadece bir efsane.
Το σημείο G» είναι μύθος.Sadece bir efsane.
Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Daha
Fiillerle kullanım
Godzilla sadece bir efsane.
Ο Godzilla είναι μύθος.Sadece bir efsane kaldı ondan.
Έμεινε μόνο ο θρύλος.Hayır, hayır, o sadece bir efsane.
Όχι, αυτό είναι μύθος.Bu sadece bir efsane.
Είναι απλά μύθος.Onun öyküsü sadece bir efsane.
Η ιστορία της είναι ένας μύθος.Bu sadece bir efsane.
Ήταν απλά ένας μύθος.Bunların hepsi sadece bir efsane mi?
Είναι όλα αυτά απλώς ένας μύθος;?Bu sadece bir efsane.
Είναι μόνο ένας μύθος.Ama elbette ki bu, sadece bir efsane.
Μα αυτός, ασφαλώς, είναι ένας απλός θρύλος.Bu sadece bir efsane.
Είναι απλά ένας μύθος.Ama tabi dediğim gibi, bu sadece bir efsane.
Αλλά όπως είπα είναι μόνο ένας μύθος.O adam sadece bir efsane.
Είναι απλά μύθος.Evet ama kurt adamlarda kurt kılı çıkmaz.- Bu sadece bir efsane.
Ναι αλλά, οι λυκάνθρωποι δεν βγάζουν λυκότριχες Αυτό είναι απλά ένας μύθος.Bu sadece bir efsane.
Είναι απλώς ένας θρύλος.Bazı bilim adamları bunun sadece bir efsane olduğunu söyledi.
Κάποιοι έλεγαν ότι ήταν απλώς μύθος.O sadece bir efsane.
Αυτός είναι απλά ένας θρύλος.Hayır, bu sadece bir efsane!
Όχι, αυτός είναι μόνο ένας μύθος!Sadece bir efsane misin? Yoksa efsanenin ardında ki bir gerçek mi?
Είσαι μόνο ο θρύλος ή Martin Odumun sadece bir efsane olduğunu.
Πως ο Μάρτιν Όντουμ είναι απλά ένας μύθος.Bu sadece bir efsane?
Ένας απλός θρύλος δεν είναι;?Oh, bu sadece bir efsane!
Ω, αυτό είναι απλά ένας μύθος!Bu sadece bir efsane değil mi?
Δεν ήταν απλά ένας μύθος;?Amcanın hikâyesinin sadece bir efsane olduğunu düşündüğünü sanıyordum.
Νόμιζα ότιη ιστορία του θείου σου ήταν ένας απλός θρύλος.Bu sadece bir efsane, Danny oğlum.
Είναι απλά ένας μύθος, Danny, αγόρι μου.Ve bende bunun sadece bir efsane olduğunu sanıyordum.
Και νόμιζα πως ήταν απλά ένας μύθος.
