SADECE BIR SANIYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nur eine Sekunde
• nur kurz
• nur einen Moment
• nur einen Augenblick

Sadece bir saniye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadece bir saniye.
Nur einen Moment.

Lütfen. Sadece bir saniye.
Nur eine Sekunde, bitte.

Sadece bir saniye.
Nur einen Augenblick!

Teşekkür ederim, sadece bir saniye.
Danke. Nur einen Moment.

Sadece bir saniye sürecek.
Nur eine Sekunde.

Affedersiniz. Sadece bir saniye.
Verzeihung. Nur eine Sekunde.

Sadece bir saniye.
Es dauert nur eine Sekunde.

Elbette.- Sadece bir saniye.
Nur einen Augenblick.- Natürlich.

Sadece bir saniye sürecek.
Es dauert nur kurz.

Affedersin, sadece bir saniye.
Es tut mir leid, nur einen Moment.

Sadece bir saniye sürecek.
Sie braucht nur kurz.

Ölmek sadece bir saniye sürüyor.
Sterben dauert nur eine Sekunde.

Sadece bir saniye lütfen.
Warte nur kurz, bitte.

Lütfen, sadece bir saniye sürer.
Bitte, es wird nur einen Moment dauern.

Sadece bir saniye ver.
Gib mir nur einen Moment.

Ediyorum. Sadece bir saniye yanar.
Es wird nur kurz brennen. Ich schwöre.

Sadece bir saniye sürer.
Dauert nur einen Moment.

Bu… sadece bir saniye sürecek.
Es dauert nur kurz.

Sadece bir saniye, lütfen.
Nur eine Sekunde, bitte.

Bu sadece bir saniye sürecek.
Das dauert nur eine Sekunde.

Sadece bir saniye alır.
Es dauert nur eine Sekunde.

Ne? Sadece bir saniye baktım.
Was? Ich sah nur eine Sekunde zu.

Sadece bir saniye sürüyor.
Das dauert nur einen Moment.

Tabii, sadece bir saniye sürecek.
Yeah, es dauert nur einen Moment.

Sadece bir saniye sürer.
Es wird nur einen Moment dauern.

Ne? Sadece bir saniye baktım!
Was denn, ich hab nur kurz zugesehen!

Sadece bir saniye sürecek.
Es wird nur einen Moment dauern.

Hayır, sadece bir saniye istiyorum, tamam mı?
Nein, ich brauche nur einen Moment, ok?

Sadece bir saniye.- Elbette.
Natürlich.- Nur einen Augenblick.

Niye ya? Sadece bir saniye dışarı çıkmak istiyorum.
Wozu? Ich will nur kurz nach draußen.