SADECE BIR TANESI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nur einer
• nur eine
• nur eines
• bloß einer

Sadece bir tanesi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadece bir tanesi.
Nur einer.

Evet ama bu sadece bir tanesi.
Es ist bloß einer.

Sadece bir tanesi ayrılmış.
Nur eine ist reserviert.

Bu evren, sonsuz sayıdaki evrenden sadece bir tanesi.
Dieses Universum ist nur eines von unendlich vielen.

Bu sadece bir tanesi.
Es ist bloß einer.

Şimdi iki arkadaşlığımız var ve sadece bir tanesi(% 50) karşılıklı.
Wir haben jetzt zwei Freundschaften und nur eine(50%) ist gegenseitig.

Ve bu sadece bir tanesi.
Und das ist nur eine.

Bu evde iki tane sürtük olabilir, ama sadece bir tanesi para alıyor.
Eventuell wohnen hier zwei Flittchen, aber nur eines von ihnen wird bezahlt.

Ve bu sadece bir tanesi.
Und das ist nur eines.

Durumlu bahislerde üç olası sonuç vardır ve bunlardan sadece bir tanesi doğru sonuç olur.
Bei einer 3-Weg-Wette gibt es drei mögliche Ergebnisse, aber nur eines ist richtig.

Evet, sadece bir tanesi.
Ja, nur eine kam dem nahe.

Sadece bir tanesi sağ kaldı.
Nur einer hat überlebt.

Birden fazla hesap kurulabilir ancak sadece bir tanesi birincil hesap olarak kullanılabilecektir.
Es können mehrere Konten eingerichtet werden, doch nur eines dient als primäres Konto.

Sadece bir tanesi işe yarıyor.
Nur eine funktioniert.

Anahtar bina açısından, sadece bir tanesi belirtildi: büyük bir Sovyet dönemi kozmodromu.
In Bezug auf wichtige Gebäude wurde nur eines erwähnt: ein riesiges Kosmodrom aus der Sowjetzeit.

Sadece bir tanesi hayatta kaldı.
Nur einer hat überlebt.

Sanırım sadece bir tanesi hâlâ hayatta.
Ich glaube, nur einer von ihnen lebt noch.

Sadece bir tanesi hayatta kalabildi.
Nur einer überlebte.

Aynı anda sadece bir tanesi aktif olabiliyor.
Aber immer nur eine darf aktiv sein.

Sadece bir tanesi kullanılmıştır.
Doch nur eine wurde genutzt.

Seçeneklerden sadece bir tanesi doğru ya da en doğru cevaptır.
Nur eine ist die richtige oder die beste Antwort.

Sadece bir tanesi sağ kaldı, efendim.
Nur einer hat überlebt, Sir.

Başka bir deyişle, sadece bir tanesi seçim varsa, buna göre seçmek isteyebilirsiniz.
Mit anderen Worten, wenn Sie nur eine von ihnen wählen müssen, könnte man nach, dass wählen möchten.

Sadece bir tanesi sisteminizde çalışacak.
Nur eine von ihnen wird auf Ihrem System laufen.

Ama sadece bir tanesi bunu gösterdi.
Aber nur einer reagierte so.

Sadece bir tanesi geri dönecek diye endişeliyim.
Ich befürchte, dass nur einer von beiden zurückkehrt.

Fakat sadece bir tanesi az önce Ajan Barnesı aradı.
Aber nur eines, das gerade Barnes angerufen hat.

Sadece bir tanesi öldü, ama sonuçta ikisi de çatlak.
Nur einer von ihnen ist tot, aber beide sind durchgeknallt.

Goriller sadece bir tanesi kalıncaya kadar savaşır:… Alfa erkeği.
Gorillas kämpfen so lange, bis nur einer übrigbleibt.

Sadece bir tanesi, küçük bir gardırop vardır.
Nur einer von ihnen hat einen kleinen Schrank.