SADECE BIRININ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nur eine
• nur einer
• nur einen

Sadece birinin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadece birinin.
Nur einer.

Seni sevdi. Sadece birinin.
Er mag dich. Nur eine.

Sadece birinin.- Hayır, hayır.
Nein. Nur einer.

Yıkacağını biliyorum. Sadece birinin onu alıp.
Und dann wird es jemand einfach abreissen.

Sadece birinin mi? Evet.
Nur eine von ihnen?- Ja.

Söyle söyle söyle sadece birinin bana söylemesine ihtiyacım var.
Ich brauche nur jemanden, der es mir sagt.

Sadece birinin. Seni sevdi.
Er mag dich. Nur eine.

Birden fazla balina olduğunda sadece birinin izini sürmek çok zor.
Bei vielen Walen ist es schwer, nur einen zu verfolgen.

Şimdi sadece birinin öldüğünü mü söylüyorsun?
Jetzt ist es nur einer?

Yaptığı 800den fazla resminden sadece birinin satıldığını görebiliyor.
Zu seinen Lebzeiten konnte er von weit mehr als 800 Gemälden nur ein einziges verkaufen.

Bu sadece birinin seni tarif etme şekli.
So beschreibt dich nur jemand.

Mutluluk en karanlık zamanlarda bile bulunabilir, sadece birinin ışığı yakması yeterli.''.
Glück kann auch in den dunkelsten Zeiten gefunden werden, wenn nur einer daran denkt, das Licht einzuschalten.”.

Ben sadece birinin gelmesini istedim.
Ich wollte nur, dass jemand kommt.

Her bin küçük kaplumbağadan sadece birinin hayatta kalarak yaşlanabildiği tahmin edilmektedir!
Dass von 1000 kleinen Schildkröten nur eine einzige erwachsen wird!

Sadece birinin o kapıyı açması lazımdı.
Es musste nur jemand das Tor öffnen.

Evet. 3 kitaptan sadece birinin gerçek olduğunu söylüyor.
Ja. Er meint, dass nur eins von den dreien echt ist.

Ve sadece birinin geçtiğini umarlar.
Und hoffen Dass sie einfach vorbeigeht.

Belki de ben de sadece birinin beni tanımasını istiyorumdur.
Vielleicht wünsche auch ich mir einfach jemanden, der mich kennt.

Sadece birinin ona vereceği sözü tutacaktır.
Nur eine hält was es verspricht.

Kimse sadece birinin bir kapıyı kırmasını istemez.
Niemand will, dass jemand nur eine Tür aufbricht.

Sadece birinin göstermesini bekliyorsunuz.
Dass einfach einer nur angeben möchte.

Onlar sadece birinin hayatta kalmasını istiyorlar, unuttun mu?
Sie wollten nur einen lebendig, erinnerst du dich?

Sadece birinin gidip onu bulup getirmesi gerekiyor.
Es muss nur jemand rein und es holen.

Bu makale, sadece birinin açıklamasıdır[…] Yayınlanan Emlak Reklamcılığı.
Dieser Artikel beschreibt nur einen seiner[…] Veröffentlicht in Immobilienwerbung.

Sadece birinin onlara vermeyi istemesi lazım.
Es muss nur jemand gewillt sein, sie ihnen zu geben.

Yok, sadece birinin senin altinda çalismasiyla sorunun var.
Nein, nur, wenn er für dich arbeitet.

Sadece birinin bunu kıvılcımlandırması gerekiyor.” dedi.
Es muss nur jemanden geben, der es anzündet.".

Sadece birinin onun ölüm saatini söylemesi gerekiyor.
Wir brauchen nur jemanden um ihn für tot zu erklären.

Sadece birinin suçu kanıtlandı: ELİESER SUDİT.
Nur einem von ihnen konnte etwas nachgewiesen werde: Elieser Sudit.

Sadece birinin diğerinden daha hızlı ilerlediği anlamına geliyor.”.
Da will dann einer eben schneller fahren als der andere.».