Sadece birine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sadece birine.
Nur einen.Tanrım. Sadece birine.
Nur einer. Oh Gott.Sadece birine değil.
Nicht nur jemanden.Seni aramamalıydım. Sadece birine ihtiyacım vardı.
Ich brauchte bloss jemanden.Sadece birine dikkat çekelim.
Achte nur auf jemanden.Seni çağırmamalıydım. Sadece birine ihtiyacım vardı.
Ich brauchte bloss jemanden.Sadece birine sahip olmak.
Lediglich einen zu besitzen.Bir cerrah iki eline de ihtiyaç duyar, sadece birine değil.
Sadece birine cevap verilmiş.
Nur einer wurde beantwortet.Aynen öyle. Bazen bunlardan sadece birine sahip olursun, ama sende ikisi de var!
Sadece birine ihtiyacım vardı.
Ich brauchte bloss jemanden.Hiçbirimiz bunlardan sadece birine sahip değiliz; değişmez bir karışımız.
Keiner von uns hat nur einen davon- wir sind immer Sadece birine ihtiyacın olacak.
Du wirst auch nur eine brauchen.Gilstrap… onun şekerini zehirledi.Ama o sadece birine zehir koyamazdı.
Gilstrap hat ihren Riegel vergiftet,aber er konnte nicht bloß einen vergiften.Bizim sadece birine ihtiyacımız var.
Wir brauchen nur den einen.O an yaptığımız şeyi yapmamız bile gerekmiyordu… sadece birine yardım ediyordum ve artık öldüm.
Ich habe nur jemandem geholfen, und jetzt bin ich tot. Was wir taten, war nicht einmal notwendig.Sadece birine ihtiyacı var.
Er hat nur einen von ihnen mitgenommen.Çünkü sadece birine tahammül edebilirim.
Ich kann nur einen von beiden ertragen.Sadece birine yardım etmek istiyorum.
Ich möchte nur jemandem helfen.Ben sadece birine güvenmek istiyorum.
Ich will nur einen, dem ich trauen kann.Sadece birine dokunmak istedim.
Ich wollte nur eines von ihnen berühren.Daha önce sadece birine daha mektup göndermiştim, o da Noel babaydı” diyerek bitiriyor.
Ich habe bisher nur einen einzigen anderen abgeschickt und der war für den Weihnachtsmann.Sadece birine yardım ediyordum. Hayır.
Nein. Ich habe nur jemandem geholfen.Sadece birine yardım etmeye çalışıyorum.
Ich versuche nur, jemandem zu helfen.Sadece birine sarılmak istemiştim. Dinle.
Hör mal. Ich wollte ihn nur umarmen.Sadece birine ihtiyaç duyuyorum, tamam mı?
Ich brauch jetzt einfach jemanden, ja?Sadece birine yardım etmeye çalışıyorum. Ne istiyorsun?
Was wollen Sie? Ich versuche nur, jemandem zu helfen?Sadece birine sor hala su altında Finansal krizden önce satın alınan bir evde.
Fragen Sie einfach jemanden immer noch unter Wasser auf ein Haus vor der Finanzkrise gekauft.Kafesten sadece biriniz canlı olarak çıkacak.
Nur einer von euch wird den Käfig lebend verlassen.Sadece biriniz hayatta kalabilirsiniz.
Nur einer von euch kann bestehen.
