SAKIN KALMAYA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ruhig zu bleiben
• cool zu bleiben
• entspannt zu bleiben

Sakin kalmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sakin kalmaya çalışın.
Bleiben Sie ruhig.

Beyefendi, sakin kalmaya çalışın.
Versuchen Sie, ruhig zu bleiben.

Sakin kalmaya çalışın.
Ganz ruhig bleiben.

İş yerinizde sakin kalmaya çalışın.
Auf der Arbeit ruhig zu bleiben.

Sakin kalmaya çalış.
Bitte bleiben Sie ruhig.

Melissa, hayatım, sakin kalmaya çalış.
Melissa, Schatz, versuch, ruhig zu bleiben.

Sakin kalmaya çalış.
Versuch, ruhig zu bleiben.

Ne olursa olsun sakin kalmaya çalışın.
Egal was passiert, versuche ruhig zu bleiben.

Sakin kalmaya çalış.
Versuch, entspannt zu bleiben.

Ben hala rasyonel ve sakin kalmaya çalıştım.
Ich versuche rational und ruhig zu bleiben.

Sakin kalmaya çalış.
Versuche, entspannt zu bleiben.

Çok korkutucu olsa bile, sakin kalmaya çalış.
Versuche, ruhig zu bleiben, auch wenn es angsteinflößend sein wird.

Annie. Sakin kalmaya çalışın.
Annie. Bleibt ruhig.

Bu sinir bozucu olabilir, ama sakin kalmaya çalışın.
Dies kann unangenehm sein, aber versuchen Sie, ruhig zu bleiben.

Sakin kalmaya çalışın.
Versuchen Sie ruhig zu bleiben.

Ama Patrick Swayze mi tanıyorsun?! Sakin kalmaya çalışacağım?
Ich versuche cool zu bleiben, aber du kennst Patrick Swayze?

Sakin kalmaya çalış.
Versuch einfach, ruhig zu bleiben.

Bayağı korkutucu olduğunu biliyorum, sakin kalmaya çalışın.
Ich weiß es ist beängstigend-- versuchen Sie ruhig zu bleiben.

Sakin kalmaya çalış. Tamam.
Gut, okay Bleib ganz ruhig.

Sen de sakin kalmaya çalış.
Du versuchst, ruhig zu bleiben.

Sakin kalmaya çalışıyorum.
Ich versuche, ruhig zu bleiben.

Sandalyede oturuyorsun, sakin kalmaya çalışıyorsun… ve yüzüne çarpılan imalı sözleri.
Da sitzt du auf dem Stuhl, versuchst, ruhig zu bleiben, und dann hast du stets diese Dinger im Gesicht.

Sakin kalmaya çalışıyorum.
Ich versuchte locker zu bleiben.

Tom sakin kalmaya çalıştı.
Tom versuchte, ruhig zu bleiben.

Sakin kalmaya karar verdim.
Ich beschloss, ruhig zu bleiben.

Tom sakin kalmaya çalıştı.
Marie versuchte, ruhig zu bleiben.

Sakin kalmaya çalışıyorum ama.
Ich will ruhig bleiben, aber.

Ama sakin kalmaya çalışıyordum.
Aber ich wollte cool bleiben.

Sakin kalmaya çalış, tamam mı?
Schön ruhig bleiben, in Ordnung?

Hep sakin kalmaya çalışıyorum.
Ich versuche immer ruhig zu bleiben.