SEÇMELERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wählen
• das Vorsprechen
• die Auswahl
• Casting
• aussuchen

Seçmeleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Seçmeleri sikeyim.
Scheiß auf Vorsprechen.

Minyon Filmi Seçmeleri.
THE MINION MOVIE Casting.

Seçmeleri geçtim mi?
Bestehe ich das Vorsprechen?

Kızın seçmeleri nasıldı?
Wie war das Vorsprechen?

Seçmeleri izledim Thad. Ne?
Was? Ich sah die Auswahl, Thad?

Sürücünün seçmeleri varmış.
Der Fahrer hatte ein Vorsingen.

Jüri seçmeleri Pazartesi başlayacak.
Die Auswahl der Jury beginnt am Montag.

Ama bu Baileynin seçmeleri için.
Aber es geht um Baileys Casting.

Seçmeleri bir gün daha uzatmamış gerekecek.
Wir brauchen für das Vorsprechen einen weiteren Tag.

St. Joseph seçmeleri ne zaman?
Wann besetzen Sie für St. Joseph's?

Evet! Romeo ve Juliet seçmeleri.
Ja, das Vorsprechen für Romeo und Julia.

Survivor seçmeleri için ilk duyuru!
Erste Wahl fürs Surfen!

Önce kendilerine bir lider seçmeleri gerekir.
Zuerst solltet ihr euch einen Anführer aussuchen.

Willy Wonka seçmeleri nerede yapılıyor?
Wo findet das Vorsprechen für Willy Wonka statt?

Danimarkalılardan en iyi insanı seçmeleri istenmiyor.
Die Dänen wählen nicht den besten Menschen.

Seçmeleri varmış ama gitarı yokmuş. Öyle mi?
Sie hatte ein Casting, aber ihre Gitarre sei nicht da?

St. Joseph seçmeleri ne zaman?
Wann ist das Casting für St. Joseph's?

Bunun için de önce Macronnu seçmeleri gerek.”.
Dafür müssen sie Macron aber erst einmal wählen.“.

Başka birini seçmeleri onların kaybıdır.
Da sie einen anderen gewählt hatten.

Ateşle oynuyorlardı ve yüzlerini akıllıca seçmeleri gerekiyordu.
Sie gingen ein Risiko ein und mussten ihre Gesichter mit Bedacht wählen.

Yeni bir kral seçmeleri gerekiyor.
Sie müssen festlegen, wer der neue König wird.

Her bir çiftin hangisinin onlar için doğru olduğunu seçmeleri gerekiyordu.
Jedes Brautpaar sollte wählen, welche für sie die passende ist.

Bir sonrakine seni seçmeleri Düşün. için onlara sebep verme!
Gib ihnen keinen Grund, beim nächsten Mal dich zu wählen. Denk nach!

Zaten gitmem için beni seçmeleri lazım.
Die Sache ist aber, bevor ich gehe, müssen sie mich wählen.

Benim şaşırdığım güçlü erkeklerin kabiliyeti az olan birini seçmeleri.
Ich nur überrascht, dass mächtige Männer… jemanden mit weniger Fähigkeiten auswählen würden.

Çekimlere katılıp Hollywood seçmeleri için İngilizce repliklerimi ezberlemeliyim.
Und meinen englischen Text für die Vorsprechen in Hollywood lernen.

Birinin bir role bürünmesini istersen, ilan verirsin. Broadway Seçmeleri?
Broadway Casting"? Wenn jemand eine Rolle spielen soll, besetzt man sie?

Troçki, Rus sosyalistlerinin ikinci yolu seçmeleri gerektiğini savunuyordu.
Trotzki argumentierte, russische Sozialisten sollten den zweiten Kurs wählen.

NBA Seçmeleri, 29 Haziran 1982de New Yorkta bulunan Madison Square Gardenda yapılmıştır.
Der NBA Draft 1982 fand am 29. Juni im Madison Square Garden in New York statt.

Saitamayı seçilebilir yapmak için önce iki savaşçı seçmeleri gerekecektir.
Um Saitama auswählen zu können, müssen sie zuerst zwei andere Kämpfer aussuchen.