SENIN ISMINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• deinen Namen
• dein Name

Senin ismini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Senin ismini arıyordum.
Deinen Namen.

Sanırım senin ismini söyledi.
Es hat gerade deinen Namen gesagt.

Senin ismini biliyor.
Er kannte deinen Namen.

Insan sadece senin ismini söylüyor.
Leute, die deinen Namen rufen.

Senin ismini de koyacağız?
Soll da auch dein Name hin?

Ya ilk önce senin ismini söylersem?
Und wenn dein Name zuerst kommt?

Senin ismini hatırlayacak.
Und merkt sich deinen Namen.

Hediyenin üzerine senin ismini de yazacağız.
Wir packen deinen Namen aufs Geschenk.

Senin ismini bilmiyorum.
Hey… ich weiß deinen Namen nicht.

Rıhtımdaki kamyonlarda senin ismini gördüm.
Ich sah LKWs mit deinem Namen an den Docks.

Hayır, senin ismini söylemeyecekler.
Nicht dein Name.

Rıhtımdaki kamyonlarda senin ismini gördüm.
Ich sah Lieferwagen mit deinem Namen beim Hafen.

Kimse senin ismini öğrenemez.
Niemand erfährt deinen Namen.

Ve yine aynı şekilde… Affedersin, senin ismini bilmiyorum.
Verzeihung, ich weiß deinen Namen nicht.

Senin ismini hiç hatırlayamıyorum.
Nie weiß ich Euren Namen.

Birçok öğrenciyle konuştuk. Senin ismini sıkça duyduk.
Wir haben viel mit den Schülern geredet und dein Name fällt oft.

Ben senin ismini bilmiyorum.
Ich habe Ihren Namen nicht gehört.

Hayır, ya benim bekarlık ismimi ya da senin ismini alacak.
Nein, es bekommt meinen Mädchennamen oder deinen Namen.

Peki senin ismini ilk söylesem?
Und wenn dein Name zuerst kommt?

Senin ismini söylemek istemiştim!
Ich wollte deinen Namen rufen!

Ben… Asla senin ismini söylemedim.
Deinen Namen hab ich nicht genannt.

Senin ismini bile söyleyemiyordum.
Ich konnte nicht mal deinen Namen sagen.

Herkesin senin ismini bildiği yere gitmelisin?
Willst du dahin, wo jeder deinen Namen kennt?

Senin ismini duyduğumu sanmıyorum Michaels.
Ich kenne deinen Vornamen nicht, Michaels.

Sanırım senin ismini değiştirmeliyiz Rosaleen.
Ich glaube, wir sollten deinen Namen ändern, Rosaleen.

Senin ismini bile hatırlamıyorum ki!
Ich kann mich nicht mal an deinen Namen erinnern!

Savino, Peanut… Senin ismini söylediler, Stringer, Wee-Bey.
Savino, Peanut… Die haben deinen Namen gekannt, Stringer, Wee-Bey.

Senin ismini bile bilmiyorum, yani sanıyorum ki hastasın.
Ich kenn nicht mal deinen Namen.

Ben senin ismini kalbime yazdım.
Ich habe deinen Namen in mein Herz geschrieben.

Senin ismini her andığımda tepesi atıyor.
Immer wenn ich deinen Namen erwähne, flippt er aus.