Senin tek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bu senin tek uyarın.
Ich warne dich nur einmal.İnan bana, bu senin tek şansın.
Glaub mir, das ist deine einzige Chance.O senin tek kızın.
Sie ist deine einzige Tochter.Bütün dünya krallıkları senin tek Tanrı olduğunu anlasın.''.
Alle Länder der Erde sollen erkennen, dass du allein der Herr bist!«.Senin tek bildiğinse tokatçılık?
Ziehst du allein?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
geçen senevar seninnesin sengelecek seneartık seniberi senievet ama senbir sendengerçek senibütün gün seni
Daha
Fiillerle kullanım
seni seviyorum
seni görmek
seni bekliyor
seni özledim
kes sesiniseni tanıyorum
sen bana
yaptın senseni öldürürüm
seni öldürmek
Daha
Isimlerle kullanım
sen benim
ben seninsenin suçun
seni burada
senin hatan
sıra sendeseni eve
senin baban
senin adın
senin işin
Daha
Hayır bu senin tek şansın.
Nein, das ist deine einzige Chance.O senin tek müşterin.
Er ist dein einziger Klient.Yeni droidleri yarına hazırlamak. Senin tek düşünmen gereken.
Sieh du nur zu, dass die neuen Droiden für morgen einsatzbereit sind.Bu senin tek uyarın.
Das ist deine einzige Warnung.Bütün dünya krallıkları senin tek Tanrı olduğunu anlasın.''.
Alle Königreiche der Welt sollen erkennen, dass du allein Gott bist!«.Bu senin tek şansındı.
Das war deine einzige Chance.Sonra aradan geçen zaman boyunca bana karşı bazı hislerin olduğuna dair kendini kandırdın ama senin tek sevdiğin benim gücümdü.
Und irgendwo dabei hast Ben senin tek dostunum.
Ich bin dein einziger Freund.Mhm. Vergiss nicht, dass er dein einziger Mandant ist?Senin tek umudun olamam.
Ich kann unmöglich deine einzige Hoffnung sein.Burası senin tek umudun.
Dieser Ort ist deine einzige Hoffnung.Senin tek sorunun uçak korkusu değil.
Flugangst ist nicht dein einziges Problem.Artık senin tek dostun benim.
Ich dein einziger Freund.Senin tek sorunun uçma korkusu değil.
Flugangst ist nicht dein einziges Problem.Artık senin tek ailen biziz.
Wir sind nun deine einzige Familie.Senin tek düşündüğünse onu korumak.
Und dein einziges Anliegen ist, ihn zu schützen.Ben de senin tek Geppettonum.
Und ich bin dein einziger Geppetto.Senin tek becerin sinsi olmak tatlım.
Dein einziges Talent ist es, hinterhältig zu sein.Mustang senin tek gitarın mı?
Bu senin tek ve son uyarın. Lütfen, lütfen.
Bitte. Das ist deine einzige Warnung.Karım senin tek kızının, vaftiz.
Obwohl meine Frau die Patentante deines einzigen Kindes ist.Senin tek sorunun görevi tamamlamana dört ay öncekinden daha yakın olmaman.
Dein einziges Problem ist, als du vor vier Monaten warst.Belkide o senin tek bilgi kaynağın olmamalı?
Vielleicht sollte er nicht deine einzige Informationsquelle sein?Senin tek yapman gereken ejderhanın başını Midasa götürmek.
Alles, was du tun musst… ist, den Kopf des Drachen König Midas zu übergeben.Ben senin tek arkadaşındım.
Ich war deine einzige Freundin.
