Sert bir adam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sert bir adam.
Demek sert bir adam.
Das ist ein harter Kerl.Sert bir adam olma.
Sei kein harter Kerl.Öğretmen sert bir adamdı.
Der Lehrer ein schwieriger Mann.O sert bir adam.
Er ist ein harter Typ.Combinations with other parts of speech
O kılık değiştiren sert bir adam.
Er ist ein harter Kerl, der sich verkleidet hat.O sert bir adam.
Er ist ein harter Kerl.O, şefkatli bir kalbe sahip sert bir adam.”.
Er ist ein harter Kerl mit einem weichen Herzen.".Babam sert bir adamdı.
Mein Vater war streng.Hepsini gebert. Hesaplarını Tanrı görsün.'' Sert bir adam galiba.
Töte alle, Gott wird sie aussortieren." Zäher Typ.Sert bir adam olma.
Seien Sie kein harter Typ.Aslında sert bir adam değilsin.
Sie sind doch ein solider Kerl.Sert bir adam olmalısın, değil mi?
Du musst'n harter Kerl sein, ja?Gerçekten sert bir adamdı baban.
Sert bir adam gibi görünmek istiyorsun demek?
Du willst den harten Typ markieren?Baban koca, sert bir adam sanıyordum?
Ich dachte, Ihr Vater war ein harter Kerl?Yasalardan korkmuyor. Buradaki JJ de sert bir adam.
Ist auch so ein harter Kerl, der keine Angst vor dem Gesetz hat. J.Ama sert bir adam değil.
Aber du bist kein tougher Kerl.Paskalya yumurtası gibi giyiniyorsun. Söylemeliyim ki, senin gibi sert bir adam için.
Ich muss sagen, für einen harten Kerl ziehen Sie sich wie ein Osterhase an.Evet.- Sert bir adam gibi mi?
Ja.- Ist das ein harter Typ?Efendisi ona, ‹Ey kötü köle, seni kendi ağzından çıkan sözle yargılayacağım› dedi. ‹Kendinden koymadığını alan,ekmediğini biçen sert bir adam olduğumu bildiğine göre?
Er sprach zu ihm: Aus deinem Munde richte ich dich, du Schalk.Wußtest Du, daß ich ein harter Mann bin, nehme, was ich nicht hingelegt habe, und ernte, was ich nicht gesät habe?Bak, ben sert bir adam değilim.
Hör zu, ich bin kein harter Kerl.Sert bir adamın yumuşamasından daha üzücü bir şey yoktur.
Es gibt nichts Traurigeres als einen harten Kerl, der verweichlicht.Artık pek de sert bir adam değilsin, Sax.
Jetzt bist du nicht mehr der harte Kerl, Sax.Biraz sert bir adamdır, hepsi bu.- Hayır, değil.
Nein. Er ist ein harter Typ, das ist alles.Babanın büyük sert bir adam olduğunu sanırdım?
Ich dachte, Ihr Vater war ein harter Kerl?Kendini sert bir adam olarak düşündüğünü duydum.
Ich höre, du hältst dich für einen harten Burschen.Siktir! Senin gibi sert bir adam örümceklerden mi korkuyor?
Verdammte Scheiße! Ein harter Kerl wie Sie hat Angst vor Spinnen?Jean Renault sert bir adam ama onun bile dizlerini titretecek adamlar gördüm ben.
Jean Renault ist ein harter Kerl, aber ich kenne einige, die selbst den zum Zittern bringen.Anlaşılan kendini sert bir adam gibi hissediyosun, Charlie, öyle mi?
