SETLERIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Sets
• der Sätze

Setlerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben setlerin resmini yapardım.
Ich habe Kulissen gemalt.

Yemeklerin hepsi açıkça ve rejimle ilgili ve setlerin hepsi boyanmış.
Und über Essen ist alles klar und über das Regime und die Sets sind alle gemalt.

Setlerin arasında 45 saniye dinlenin.
Pausen: 45 Sekunden zwischen den Sätzen.

Sahanın yerleşim düzeni üstünde çalışıyorum, çünkü setlerin bir kısmı hala yerleşkede.
Ich schaue mir das Gelände an, denn einiges Sets sind immer noch da.

Bu setlerin arkasında onlar gibi insanlar var.
Solche Sets werden von diesen Menschen möglich gemacht.

Toplam araç sayısındaki artış ve 8li setlerin işletmeye alınmasıyla birlikte yolcu kapasitesinde% 45[…].
Mit der Erhöhung der Gesamtzahl der Fahrzeuge und der Inbetriebnahme der Sets mit 8 wurde eine Verbesserung der Passagierkapazität von% 45 erreicht.

Setlerin 20si yabancı 60ı yerli üretim olacak.
Der Sets wird die ausländische 60-Inlandsproduktion sein.

Yöntemler ve malzeme biliminin özel kıyafetlerin yaratılmasındaki gelişimi, gerçekten eşsiz setlerin oluşturulmasına yol açar.
Die Entwicklung von Methoden und Materialwissenschaften bei der Herstellung von Spezialanzügen führt zur Schaffung wirklich einzigartiger Sets.

Setlerin, tekrarları 8 ile 12 arasında olmalı.
Die Sätze sollten zwischen 8 und 12 Wiederholungen beinhalten.

Ve bugün olmayan Burgostaki San Marcial Kışlası O zamanlar askerlik hizmeti gençler için zorunluydu hem setlerin inşasında görev alması için hem de figüranlık yapmaları için.
Als auch als Komparsen arbeiten konnten. hatte die Kräfte, nach denen die Italiener und Amerikaner suchten, und die Kaserne von San Marcial in Burgos, heute verschwunden, Damals war der Militärdienst für junge Leute Pflicht, die wohl im Aufbau der Sets.

Setlerin fiyatları sırasıyla 250, 750 ve 1500 altın olacak.
Die Kosten der Sätze betragen 250, 750 bzw. 1500 Gold.

Sizin de bildiğiniz gibi, setlerin ve tekrarların sayısı hedeflerinize bağlı olarak değişecektir.
Dass die Anzahl der Sets und Wiederholungen wie immer von deinen Zielen abhängt.

Bu setlerin hepsi 1 objektif ve 5 karttan oluşuyor.
Jedes Set besteht aus einem Einsatzziel und fünf weiteren Karten.

Rum, setlerin bulunduğu bölgeye bağlı olarak değişen yöntemlerle hiçbir set üretim yöntemine sahip değildir.
Rum hat keine festgelegten Produktionsmethoden, wobei die Methoden je nach Region variieren, in der sich die Destilliergeräte befinden.

Setler pahallıydı.
Sets waren teuer.

Setler, Kostümler, her şey.
Sets, Kostüme, alles.

Sadece setler arasındaki içkilerde iyiyimdir.
Wir sind gerade zwischen den Sets.

Harry Potterda bazı setler bana çok büyük gelmişti.
Einige der Sets von"Potter waren für mich überwältigend.

Sadece setler arasındaki içkilerde iyiyimdir.
Ich tauge nur für die Cocktails zwischen den Sets.

Evler, dizi seti gibi ve insanlar aktörlerden farksız.
Die Häuser sind wie Sets und die Menschen sehen aus wie Schauspieler.

Set arkası bunun gibi insanlar aynen böyle.
Solche Sets werden von diesen Menschen möglich gemacht.

Bu seti bir daha asla kullanmayacağız.
Diese Sets werden nie wieder benutzt.

O setler en az samimi şeyler.
Solche Sets sind das am wenigsten Intimste der Welt.

Setin ilk dalgasını alma.
Nimm nicht die erste Welle des Sets.

Setin parçasıydı bu.
Das ist Teil eines Sets.

Ayrıca, üç seti karıştırabilirsin değil mi?
Außerdem, weißt du, kann man drei Sets zusammenmischen, stimmts?

Setler, ışıklar ve her çeşit eğlenceli şey ile… The Hudson Brothers Razzle Dazzle Showda.
Und Sets, Beleuchtung und allerhand Spaß… SPASS …bei der Hudson Brothers Razzle-Dazzle-Show.

Setler bir harika.
Die Sets sind umwerfend.

Amplicon boyutları tüm primer setleri için~ 150 bp olacaktır.
Amplicon Größen werden~ 150 bp für alle Primer Sets.

Birkaç tane Magic kırtasiye seti hazırladık- Sağlık, Mutluluk ve Refah oyna!
Also haben wir ein paar Magic Stationery Sets gemacht- spiele Gesundheit, Glück und Wohlstand!