SEYRETMEYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sehen
• anzuschauen
• gucken
• zu beobachten
• schauen sie

Seyretmeye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Seni seyretmeye bayılıyorum.
Ich liebe es, dir zuzusehen.

Sizce bu filmi neden seyretmeye.
Warum ihr diesen Film sehen solltet.

Askerleri seyretmeye doyamadı.
Soldatov nicht sehen konnte.

Ayağa kalktı ve karısını seyretmeye başladı.
Er erhob sich und sah seine Frau an.

Çiftçiyi seyretmeye başlamışlar.
Sie starren den Landwirt an.

Göğün yıldızları bizi seyretmeye gelir.
Die Sterne des Himmels werden uns betrachten.

Baba, bunu seyretmeye mecbur muyum?
Daddy, muss ich das gucken?

Haydi bir günbatımı seyretmeye gidelim.
Komm, lass uns einen Sonnenuntergang anschauen.

Tatlım, maç seyretmeye çalışıyorum. Özür dilerim.
Liebling, ich möchte das Spiel sehen.

Hadi temizlenelim ve film seyretmeye gidelim.
Und einen Film gucken gehen.

Canım sıkılıyor. Canın sıkılıyorsa, Yıldız Savaşlarını seyretmeye gitmelisin.
Mir ist langweilig. Wenn dir langweilig ist, musst du"Krieg der Sterne" sehen.

Gökyüzünü seyretmeye devam edin.
Beobachte weiterhin den Himmel.

Tahammül edemedim. Denesem de durmadan onunla konuşup oyun oynarken seni seyretmeye.
Spielst. Ich kann nicht länger zusehen, wie du die ganze Zeit mit ihm redest und.

Bu halin ile seni seyretmeye bayılıyordur.
Darin sieht er dich bestimmt gern.

Dünya seyretmeye devam ederse, Erdoğan yayılma politikasını sonsuza dek sürdürecek.
Wenn die Welt weiter zuschaut, wird Erdoğan seine Expansionspolitik endlos fortsetzen.

Evet, Sherlocku seyretmeye başladım.
Ich habe angefangen‚Sherlock‘ zu schauen.

Ziyaretçiler şeffaf cam zeminde yürümeye ve ayaklarının altında yüzen canlıları seyretmeye davet ediliyor.
Und Besucher sind eingeladen, auf dem transparenten Glasboden zu spazieren und die Lebewesen unter ihren Füßen zu beobachten.

Güzel arabalar seyretmeye ne derseniz.
Wo kann man wann schöne Fahrzeuge sehen.

Sanki çimenin büyümesini seyretmeye benziyor.”.
Es ist wie dem Gras beim wachsen zuzusehen.”.

Daha fazla haber seyretmeye bile tahammül edemiyorsunuz.
Ihr könnt es noch nicht einmal mehr ertragen, die Nachrichten anzuschauen.

Babamı işkenceyle öldürdüler, ben de seyretmeye zorlandım.
Sie haben meinen Vater gefoltert und mich gezwungen, zuzusehen.

Sadece ilkini seyretmeye başlayalım.
Lassen Sie uns einfach die Erste abspielen.

Çünkü sana acı çektiren bir şey var ve… bunu seyretmeye dayanamıyorum artık.
Weil dich etwas quält, und ich nicht mehr zusehen kann.

Sadece ilkini seyretmeye başlayalım. Tamam.
Schauen wir uns einfach die erste an. Okay.

Hadi temizlenelim ve film seyretmeye gidelim.
Lass uns aufräumen und einen Film gucken gehen.

Bir cihazda seyretmeye başlayın ve farklı bir cihazda seyretmeye devam edin.
Beginnen Sie auf einem Gerät, und schauen Sie auf einem anderen Gerät fort.

İkinizi dansederken seyretmeye bayılıyorum.
Ich liebe es, Ihrem Tanz zuzusehen.

Martin McDonaghın oyununu seyretmeye gideceğiz ve sonrasında hafta sonu için Hamponsa gideceğiz.
Was denn? Das Stück von Martin McDonagh anschauen und dann fahren wir übers Wochenende in die Hamptons.

Ben de Duruyu uyurken seyretmeye bayılıyorum.
Ich liebe es, Moe beim Schlafen zu beobachten.

Seni örerken seyretmeye bayılıyorum.
Ich liebe es, dir beim Stricken zuzuschauen.