SEZON SONU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• am Ende der Saison
• zum Saisonende

Sezon sonu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama bu sıralar sezon sonu.
Aber jetzt am Ende der Saison.

Sezon sonu adam bakarsın.
Schaut mann am Ende der Season.

Kobe Bryant Sezon Sonu Bırakıyor!
Kobe Bryant hört Ende der Saison auf!

Sezon sonu sizi nerede görücez?
Wo seht ihr Euch am Ende der Saison?

Mourinhonun kararı sezon sonu.
Mourinho entscheidet Ende der Saison über Zukunft.

Bir( 1)'' Sezon Sonu Kazananı''.
Ein(1)"Gewinner zum Saisonende".

Sezon sonu sizi nerede görücez?
Wo siehst du dich am Ende der Saison?

Ama bunların hepsinin sezon sonu olacağını düşünüyorum.
Ich denke das wird dann zum Ende der Saison alles kommen.

Sezon sonu sizi nerede görücez?
Wo sehen Sie sich am Ende der Saison?

Bunun ne kadar doğru olduğunu ise sezon sonu hep birlikte göreceğiz.
Ob das alles richtig war, werden wir Ende Saison sehen.

Sezon sonu sizi nerede görücez?
Wo siehst du dich am Ende dieser Saison?

Şimdi nerede olduğumuz değil, sezon sonu nerede olduğumuz önemli.
Es ist nicht wichtig wo wir jetzt stehen, sondern wo wir am Ende der Saison sind.„.

Ancak sezon sonu düşünülebilir.
Wir können aber an das Saisonfinale denken.

Sezon sonu her şey halledilir.
Bis zum Ende der Saison soll alles erledigt sein.

Bakalım sezon sonu Avrupaya kim gidecek?
Und wer darf am Ende der Saison nach Europa?

Sezon sonu olduğundan sessiz, sakin.
Jetzt zum Ende der Saison ruhig und gepflegt.

Alex bize sezon sonu için söz verdi.
Sebastian hat uns bis zum Ende der Saison zugesagt.

Sezon sonu geldiğinde tekrar konuşacağız.''.
Am Ende der Saison reden wir wieder.".

John Terry sezon sonu Chelseaden ayrılıyor!
John Terry wird Chelsea Ende Saison verlassen!

Sezon sonu futbola veda etti.
Am Ende der Saison nahm er Abschied vom Leistungsfußball.

Van Gaal sezon sonu Bayernden ayrılacak.
Van Gaal erlebt das Ende der Saison nicht bei den Bayern.

Sezon sonu kim haklı çıkacak görelim.
Am Ende der Saison sehen wir, wer dann Recht hatte.

Geleneksel Kellerman sezon sonu yetenek gösterisi seçmeleri oyun evinde başladı!
Die Auswahl für die alljährliche Talentshow am Ende der Saison beginnt im Spielhaus!

Sezon sonu gelmiş, herkes yorgun.
Es ist das Ende der Saison, alle sind erschöpft.

Her sezon sonu Bar Limanına giderler.
Am Ende der Saison bleiben sie immer in Bar Harbor.

Sezon sonu olduğundan kimseler yoktu bizden başka.
Da war aber außer uns niemand mehr, Saison zu Ende.

Peki sezon sonu kim” MVP” ödülüne sahip oalcak?[…]?
Wer hat Chancen, sich am Ende der Saison den MVP Titel verdient zu haben?

Sezon sonu geldiğinde tüm hedeflerime ulaştığımı gördüm.
Im Rückblick auf die vergangene Saison habe ich alle meine Ziele erreicht.

Eğer bir menajerin sezon sonu itibariyle ekibinde oyuncusu yoksa bilgileri otomatik olarak silinecektir!
Sollte ein Manager am Ende der Saison keine Spieler im Kader haben, werden seine Spieldaten automatisch gelöscht!

Sezon sonu herkes memnun kalırsa neden olmasın?
Warum sind dann nicht alle mit dem Ergebnis am Ende der Saison zufrieden?