SIRKTE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Zirkus
• im Circus

Sirkte Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sirkte bir gün.
Ein Tag im Zirkus.

Artık sirkte değilim.
Kein Zirkus mehr.

Sirkte çalıştı.
Im Zirkus gearbeitet.

Böyle bir şey sirkte yok.
Das gibt's gar nicht im Zirkus.

Sirkte bir akşam.
Ein Abend im Zirkus.

Elwood Carr, Sirkte Cinayet?
Elwood Carr, Mord im Zirkus.

Sirkte kalmak mı?
Beim Zirkus bleiben?

O bir tele taşıyıcı. Sirkte.
Er ist ein Teleporter. Im Zirkus.

Sirkte bir akşam.
Einen Abend im Zirkus.

Bunu bir keresinde sirkte görmüştüm.
Das habe ich mal im Zirkus gesehen.

Ben sirkte çalışmıyorum.
Ich bin nicht vom Zirkus.

Çünkü bütün gün sirkte takılıp duruyor.
Weil der ständig im Zirkus rumhängt.

Seni sirkte gördüm.
Ich sah dich im Zirkus.

Sonuçta, annemi 30 yıl boyunca sirkte tuttular.
Meine Mutter wurde 30 Jahre lang im Zirkus festgehalten.

Sirkte yaşam aile geleneği.
Familienleben im Circus.

Onu bir de Berlinde sirkte görmelisin.
Sie hätten ihn im Zirkus in Berlin sehen sollen.

Sirkte iş buluruz.
Wir suchen uns einen Job im Zirkus.

Dumbo ve ailesi sirkte filler çalışıyoruz.
Dumbo und seine Familie arbeiten Elefanten im Zirkus.

Sirkte kapana kısılmış gibi hissettim.
Die Welt ist ein Zirkus.

Beraberinde getirdi… Zaman sirkte pek çok değişiklikleri de.
Mit der Zeit veränderte sich der Zirkus sehr.

Sirkte de devam edebilirim.
Ich kann mit dem Zirkus mit..

Sonny Liston idmanı izlemek sirkte olmak gibi.
Liston beim Training zuzusehen, ist wie ein Besuch im Zirkus.

Yarın sirkte oyunlar var.
Morgen finden Spiele im Circus statt.

Sirkte kimin çalıştığını biliyor musun?
Weißt du, wer im Zirkus arbeitet?

Benimle Amerikaya gel, sirkte iş buluruz. Bu çok pahalı.
Komm mit mir nach Amerika und arbeite beim Zirkus. Das ist teuer.

Sirkte kimlerin çalıştığını biliyor musun?
Weißt du, wer im Zirkus arbeitet?

Sen benle Amerikaya gel, sirkte iş buluruz. Şikâyet etmeyi bırak, çok pahalı maldır.
Komm mit mir nach Amerika und arbeite beim Zirkus. Das ist teuer.

Sirkte mutlu çocukları görmek ücretimizdir bizim.
Wenn sich all die vielen Kinder Auf den Zirkus freu'n.

Bu sırada ben de sirkte depresif alkolik annemle kalakaldım.
Währenddessen wurde ich von meiner depressiven Alkoholiker-Mutter durch den Zirkus geschleift.

Sirkte, karanlığın içindeyken hayal kurmamıza izin yoktu.
Durften wir nicht träumen. In der Dunkelheit, im Zirkus.