SIZE SÖYLEMIŞTIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich sagte

Size söylemiştim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Size söylemiştim.
Ich sag's doch!

Geri basın! Neler olacağını size söylemiştim, değil mi?
Zurück! Ich hab euch gesagt, das würde passieren, oder?!

Size söylemiştim, hayır.
Ich sagte Ihnen, nein.

Miles. Buranın iyi bir yer olmadığını size söylemiştim Peder.
Das ist kein guter Ort, Vater. Miles. Ich sagte doch.

Size söylemiştim, değil mi?
Was hab ich euch gesagt?

Miles. Buranın iyi bir yer olmadığını size söylemiştim Peder.
Miles. das ist kein guter Ort, Vater. Ich sagte doch.

Size söylemiştim. O iyi biri.
Ich sagte doch, er ist toll.

Ana-babasının üniversitede profesör olduğunu size söylemiştim, çok zihinseller.
Ich sagte ja, seine Eltern sind Professoren am College, sehr verstandesorientiert.

Size söylemiştim kış geliyor!”.
Ich sage, der Winter kommt.

Kahretsin! Size söylemiştim çocuklar işte burada.
Oh, Mist. Ich habe es euch gesagt Jungs, hier ist sie.

Size söylemiştim Bay Kimber.
Ich sagte Ihnen doch, Mr. Kimber.

Zengin, size söylemiştim! Zengin oldum!
Ich bin reich, sag ich euch!

Size söylemiştim, o bir dahi.
Ich sagte doch, er ist ein Genie.

Size söylemiştim Bay Kimber.
Ich hab's Ihnen gesagt, Mr. Kimber.

Size söylemiştim. Kyle çok seksi.
Ich sagte doch, Kyle ist scharf.

Size söylemiştim, hiç odamız yok.
Ich sagte doch, wir haben keinen Platz.

Size söylemiştim, aşırı yükleme oldu.
Ich sagte doch, es gab eine Überladung.

Size söylemiştim. Yeteneğim var.
Ich sagte doch, ich habe eine Gabe.

Size söylemiştim çocuklar işte burada.
Ich hab's euch gesagt, Jungs, da ist sie doch.

Size söylemiştim, buna gerek yok.
Ich sagte dir, du musst das nicht machen.

Size söylemiştim, bundan memnun oluruz.
Ich habe dir gesagt, dass wir es lieben würden.

Size söylemiştim, kirli yüzlüler çalamaz!
Ich sagte doch, der Teufel kann nicht spielen!

Size söylemiştim, boşanmaya ihtiyacım yok.
Ich sagte doch, die Scheidung war nicht nötig.

Size söylemiştim rahatsız edilmek istemiyorum!
Ich sagte, ich will nicht gestört werden!

Size söylemiştim, bu olay peşimizi asla bırakmayacak.
Ich sagte doch, das werden wir nicht mehr los.

Size söylemiştim çocuklar işte burada. Kahretsin!
Oh, Mist. Ich habe es euch gesagt Jungs, hier ist sie!

Size söylemiştim, ben İngilizce bilmiyorum.
Ich sagte Ihnen bereits, ich spreche kein Englisch.

Size söylemiştim, değil mi? O bunu istememişti.
Ich sagte doch, das war nicht das, was Dr. Takayama wollte.

Size söylemiştim, meteor yağmuru Hamanın zamanıdır!
Ich sagte es. Der Meteoritenschauer ist die Zeit Hamons!

Size söylemiştim. Ahlaksızın teki olduğunu biliyordum.
Ich sag's ja, ich wusste, er ist ein Scheusal.