TEK SÖYLEDIĞIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich sage nur
• ich sage bloß
• ich meine nur
• ich sagte nur

Tek söylediğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tek söylediğim.
Ich sage nur.

Biliyorum ama tek söylediğim… Ronald?
Ronald? Das weiß ich, aber ich meine nur.

Tek söylediğim.
Ich sagte nur.

Kimseyi suçlamıyorum. Tek söylediğim, böyle bir adam.
Ich will niemanden beschuldigen, ich sag nur, ein Kerl wie der.

Tek söylediğim dikkatli ol.
Ich sage nur, seien Sie vorsichtig.

Evet, bak, tek söylediğim ödemeleri yönetirsek--.
Ja, schau, ich sag nur, wenn wir die Zahlungen schaffen.

Tek söylediğim, pervasız olduğuydu.
Ich sage nur, er ist ein Depp.

Tatile. Bak Dexter, tek söylediğim bir takım kurallara ihtiyaç duyduğumuz.
Ferien. Dexter, ich sage nur, wir brauchen ein paar Regeln.

Tek söylediğim Bennynin masum olduğu.
Ich sage nur, dass Benny unschuldig ist.

Bak, tek söylediğim, o dün orada değildi.
Ich sage nur, dass es gestern nicht dagewesen ist.

Tek söylediğim bir şeyler yapmamız gerektiği.
Ich sage nur, wir müssen was tun.

Hayır, tek söylediğim kadının çok fazla şey atlattığı.
Nein. Ich sage nur, dass sie eine Menge durchgemacht hat.

Tek söylediğim ondan hoşlandığımdı.
Ich sagte nur, dass ich ihn mag.

Bak tek söylediğim cevaplara ihtiyacın var.
Ich sage nur, du brauchst Antworten.

Tek söylediğim, Tillersonlar kaybetmez.
Ich sage nur, die Tillersons verlieren nicht.

Tek söylediğim Tinglein hiç de aptal olmadığı.
Ich meine nur, dass die Tingle nicht dumm ist.

Tek söylediğim bırakın Balele biz ilgilenelim. Hayır.
Nein. Ich sage bloß, überlassen Sie Bale uns.

Tek söylediğim çocuklarımız çok geri kalıyorlar.
Ich sage nur, unsere Kinder hinken stark hinterher.

Tek söylediğim, onunla dans etmek istediğim.
Ich sagte nur: Vielleicht tanze ich mit ihm.

Tek söylediğim, Lindadan hayır gelmez, Komik!
Das ist witzig! Ich sage nur, dass Linda nichts taugt!

Tek söylediğim belki biraz daha bekleyebileceğimiz.
Ich sage nur, vielleicht könnten wir etwas warten.

Tek söylediğim, bu çok kötü bir kazanma durumu.
Ich sage nur, das Chance-Risiko-Verhältnis ist schlecht.

Tek söylediğim, şimdi karar vermek zorunda değilsin.
Ich sage nur, dass du das nicht jetzt entscheiden musst.

Tek söylediğim, bu görevin çok zor ve riskli olduğu.
Ich sage nur, das Chance-Risiko-Verhältnis ist schlecht.

Tek söylediğim Andy… bence büyük bir hata yapıyorsun… hepsi bu.
Ich sage nur, dass das ein großer Fehler war.

Tek söylediğim,'' Kız kardeşim oğluyla beraber geliyor.
Ich sagte bloß: Meine Schwester kommt mit ihrem Sohn.

Tek söylediğim Koca Ayakın yemeği olmak istemediğim.
Ich sage nur, ich will nicht als Bigfootmahl enden.

Tek söylediğim Cahuenganın jeolojik olarak dengesiz olduğuydu.
Ich sagte nur, dass Cahuenga geologisch instabil ist.

Tek söylediğim şu, Brady Hartsfield bir davaya dönüşüyor.
Ich sage nur, dass Brady Hartsfield ein Rechtsstreit wird.

Tek söylediğim, Eğer o uçaklardan birinde olsaydım.
Ich sage nur, wenn ich in einem dieser Flugzeuge wäre.