Gesagt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wie gesagt.
Ich falschen Namen gesagt.
Wie gesagt, nein.
Ja, ja, ja, wie gesagt.
Evet. Söylediğim gibi.Wie gesagt, Edgar.
Dediğim gibi, Edgar.
İnsanlar da tercüme ediyor
Sehr beliebt, wie gesagt.
Dediğim gibi, çok seviliyor.Wie gesagt, Robert.
Dediğim gibi Robert.Ja, das hat Mutter auch gesagt.
Besser gesagt, wann.
Deac hat es uns gesagt.
Besser gesagt, die Welt.
Daha doğrusu dünya.Sie ist weg. Wie schon gesagt.
Söylediğim gibi. Yok oldu.Besser gesagt, Crowley-Furcht.
Daha doğrusu, Crowley korkusu.Robert hat dasselbe gesagt.
Robert da aynı şeyi söylerdi.Besser gesagt Krankenhausarrest.
Daha doğrusu hastane hapsinde.Was hat sie gemacht? Wie gesagt.
Dediğim gibi. Ne yapıyordu?Besser gesagt, billig gemietet!
Daha doğrusu, ucuza kiraladılar!Euer Vater hätte dasselbe gesagt.
Baban da aynı şeyi söylerdi.Ehrlich gesagt, ein bisschen.
Doğrusunu söylemek gerekirse, biraz.Aber ich habe die Wahrheit gesagt.
Ehrlich gesagt, sind sie's nicht.
Dürüst olmak gerekirse değillerdir.Ich habe dir wirklich alles gesagt.
Zaten sana herşeyi anlattım.Ehrlich gesagt, habe ich keine Ahnung.
Dürüst olmak gerekirse bilmiyorum.Ihr Vater hätte dasselbe gesagt.
Baban da sana aynısını söylerdi.Ehrlich gesagt, bin ich nicht überrascht.
Dürüst olmak gerekirse, şaşırmadım.Ich habe Ihnen alles gesagt.
Size bildiğim her şeyi zaten anlattım.Ehrlich gesagt bin ich nicht mal sauer.
Dürüst olmak gerekirse kızgın değilim.Außergewöhnliche Kinder, wie gesagt.
Dediğim gibi, çok özel çocuklar.Wie gesagt, Frank spricht nicht mit mir.
Dediğim gibi, Frank benimle konuşmuyor.Schatz, ich habe es dir gesagt.
