Dediğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Dediğim de bu zaten.
Evet, dediğim bu.
Ja, das meine ich.Dediğim gibi, hayır.
Tıpkı dediğim gibi.
Wie ich gesagt habe.Dediğim bu. Annie.
Annie… Das meine ich.Combinations with other parts of speech
Evet dediğim bu.
Ja‚ genau das meine ich.Dediğim gibi damcı.
Wie ich gesagt habe.Benim tek dediğim.
Dediğim gibi komedi.
Wie gesagt ist der Comic.İşte benim harika gün dediğim bu.
Dur. Dediğim gibi.
Warte. Wie ich gesagt habe.Dediğim gibi, mümkün değil bu.
Wie ich gesagt habe.Her şey dediğim gibi oldu.
Es ist genau so passiert, wie ich gesagt habe.Dediğim gibi 3 yıl önceydi.
Wie gesagt ist 3 Jahre her.Ya da onlara dediğim gibi, gösteriş ve bıyık.
Oder, wie ich sie nenne, Panache" und"Moustache".Dediğim gibi Peder… Hayır!
Wie gesagt, Padre. Nein, nein!Adına Oxycontin dediğim cennetten bir parça.
Ein kleines Stück vom Himmel, dass ich gerne- Oxycontin nenne.Dediğim gibi bu evi biliyoruz.
Wie gesagt, wir kennen dieses Haus.Benim dediğim bu. Carmela.
So nenne ich das.- Carmela.Dediğim gibi müzik zevki iyi.
Wie gesagt ist Musik Geschmacksache.Evet, dediğim gibi pizza.
Ja, Pizza, wie ich gesagt habe.Dediğim gibi… sen söyle.
Sagen Sie es mir. Wie Sabrina, dediğim de tam olarak bu.
Sabrina, genau das meine ich.Dediğim gibi, kötü polis, iyi polis.
Wie gesagt, böser Cop, guter Cop.Onlar'' dediğim Harold Cooper.
Und mit"sie" meine ich Harold Cooper.Dediğim gibi, ben onlarla konuşurum.
Amazon dediğim çok gizli bir yerde.
Ein supergeheimer Ort, den ich Amazon nenne.Dediğim gibi, Vatikan için çalışıyorum.
Wie gesagt, ich arbeite für den Vatikan.Gelen kutum dediğim bu hiç azalmayan yığına.
Auf diesen endlosen Stapel, den ich Posteingang nenne.Dediğim gibi sizi rahatsız etmeyecektir.
Wie sie sagen, werden wir sie nicht stören.
