DEDIĞIM GIBI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wie gesagt
• also
• wie gesagt ist
• wie ich gesagt habe
• wie gesagt war

Dediğim gibi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dediğim gibi Max.
Wie gesagt, max.

Daha önce dediğim gibi.
Wie ich gesagt habe.

Dediğim gibi damcı.
Wie ich gesagt habe.

Neler oluyor? Dediğim gibi.
Was geht hier ab? Also.

Dediğim gibi komedi.
Wie gesagt ist der Comic.

Daha önce de dediğim gibi, bugün özel bir gün.
Wie gesagt ist heute ein besonderer Tag.

Dediğim gibi, klasik.
Wie gesagt, der Klassiker.

Buyurun işte, dediğim gibi.- Kapa çeneni.
Klappe. Und da habt ihr es, wie ich gesagt habe.

Dediğim gibi, klasik.
Wie gesagt- ein Klassiker.

Herhalde onları görmeden… Dediğim gibi, onları görmeden satın almanızı beklemiyorum!
Ihr wollt sie sehen, bevor ihr sie kauft. Also!

Dediğim gibi, mümkün değil bu.
Wie ich gesagt habe.

Dur. Dediğim gibi.
Warte. Wie ich gesagt habe.

Dediğim gibi 3 yıl önceydi.
Wie gesagt ist 3 Jahre her.

Evet, dediğim gibi pizza.
Ja, Pizza, wie ich gesagt habe.

Dediğim gibi Peder… Hayır!
Wie gesagt, Padre. Nein, nein!

Önceden dediğim gibi, bugün özel bir gün.
Wie gesagt ist heute ein besonderer Tag.

Dediğim gibi bu evi biliyoruz.
Wie gesagt, wir kennen dieses Haus.

Daha önce de dediğim gibi, tesadüflere inanmam.- Ne?
Wie gesagt, glaube ich nicht an den Zufall.- Was?

Dediğim gibi müzik zevki iyi.
Wie gesagt ist Musik Geschmacksache.

Herkes içsin. Dediğim gibi 12 yaşındaki bu izcimiz vardı.
Also ein 12-jähriger Pfadfinder. Trinkt alle.

Dediğim gibi, kendinde değildi işte.
Wie gesagt, er war nicht er selbst.

Dediğim gibi, günüm simitlerle başlardı.
Der Tag startete also mit Bagels.

Dediğim gibi, kişisel bir durum değil.
Wie gesagt, es ist nichts Persönliches.

Dediğim gibi, o şarkıyı söylemeliydin.
Also, du hättest das Lied singen sollen.

Dediğim gibi, Vatikan için çalışıyorum.
Wie gesagt, ich arbeite für den Vatikan.

Dediğim gibi bu sadece küçük bir örnek.
Wie gesagt war dies nur ein kleines Beispiel.

Dediğim gibi, hakkında çok şey duydum.
Wie gesagt, ich habe so viel von Ihnen gehört.

Dediğim gibi bu oldukça pahalı bir seçenek.
Wie gesagt ist diese Option ziemlich teuer.

Dediğim gibi hamilelik çok özel bir durum.
Wie gesagt ist Büllerbü dabei ein Sonderfall.

Dediğim gibi, siparişi iptal etmek istiyorum.
Also, ich möchte die Bestellung stornieren.