SÖYLEMIŞTIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• du sagtest
• doch
• ich sollte
• du sagst
• du gesagt
• sagst du

Söylemiştin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bana yememi söylemiştin.
Ich sollte essen.

Artık farklı olacağını söylemiştin.
Du gesagt, die Dinge sind jetzt anders.

Orada söylemiştin, ortak.
Da sagst du was Partner.

Dövüşmemi söylemiştin.
Ich sollte kämpfen.

Anlamıyorum. Kızının doğum günü olduğunu söylemiştin.
Ich verstehe nicht. Deine Tochter hat doch Geburtstag.

Ot getirdiğini söylemiştin.
Du hast doch Gras.

Rosienin gizlice biriyle görüştüğünü söylemiştin.
Du sagtest, Rosie traf jemanden heimlich.

Biraz beklememi söylemiştin.
Ich sollte warten.

Eskiden fakir olduğun için hızlı yemek yediğini söylemiştin.
Du sagst, du isst schnell, weil du arm warst.

Evet. Nihayet. Söylemiştin.
Du sagst es. Endlich. Ja.

Pek fazla konuşmadığınızı söylemiştin.
Du sagst, ihr habt nicht viel geredet.

Hazır olduğunu söylemiştin Marty.
Du sagtest, sie sei bereit, Marty.

Dün şekerleri aldığını söylemiştin.
Du hast die Bonbons doch gestern bekommen?

Uçmak istediğini söylemiştin, değil mi?
Du wolltest doch fliegen, oder?

Bir zamanlar burada bana gözümü açmamı söylemiştin.
Ich sollte hier mein Auge öffnen.

Hazır olduğunu söylemiştin Max.
Max, du warst doch bereit.

Bir keresinde, benim Salemin Kraliçe Elizabethi gibi olduğumu söylemiştin.
Du sagtest einst, ich sei wie Königin Elizabeth von Salem.

Uzak durmamı söylemiştin ama üzgünüm, yapamadım.
Ich sollte mich fernhalten, aber das kann ich nicht.

Hayatta olduğunu söylemiştin.
Du sagst, er lebt noch.

Halkının ölümsüz yaşamından vazgeçip… kendini bana adayacağını söylemiştin.
Du sagtest, der Unsterblichkeit und damit deines Volkes entsagen.

Yardım edeceğini söylemiştin.
Du wolltest doch helfen.

Kurtarıcıyı karanlığa çekmek için bana ihtiyacın olduğunu söylemiştin.
Du sagtest, du brauchst mich, damit die Retterin dunkel wird.

Ama buraya gelmemi söylemiştin.
Ich sollte doch herkommen.

Kıymetli hukuk kariyerini korumak için… detayları öğrenmek istemediğini söylemiştin.
Um deine kostbare Anwaltskarriere Du wolltest doch keine Details wissen.

Paramı sevdiğini söylemiştin ya?
Du magst doch mein Geld, oder?

Büyün için kral kanı gerektiğini söylemiştin.
Du sagtest mir, deine Magie benötige Blut eines Königs.

Dün gece bensiz yaşayamayacağını söylemiştin ama yaşıyorsun. Gördün mü?
Im Auto hast du gesagt, du könntest nicht ohne mich leben. Siehst du!.

Fukunaga-san, niye önceden bana bir melek olduğunu söylemiştin?
Fukunaga-san, warum hast du gesagt, du seist ein Engel?

Hep kazandığımızı söylemiştin, değil mi?
Hey… Du sagst, dass wir stets gewinnen, ja?

Halkımıza yardım etmemi söylemiştin.
Ich sollte unserem Volk helfen.