SÖYLEDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich sagte
• ich erzählte
• soll
• gesagt
• ich sage
• ich sag
• sage ich
• sollte

Söyledim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Söyledim ya.
Sage ich ja.

Gelmeni söyledim.
Komm, sage ich.

Söyledim ya, gideceğiz.
Ich sag doch, wir gehen.

Bir kere söyledim.
Ich hab's gesagt.

Niye söyledim onu da bilmiyorum zaten?
Warum sage ich es?

Bunu ben de söyledim.
Hab ich doch gesagt.

Franke söyledim o da çıldırdı.
Ich sagte es Frank.

Bak, onlara söyledim.
Ich habs ihnen gesagt.

Strassera mektuplarý bulamayacaðýný, söyledim.
Ich sagte Strasser.

Bunu hep söyledim.
Das sage ich schon immer.

Doğru şeyi yapmasını söyledim.
Dass er das Richtige tun soll.

Tatlım, söyledim sana çok sebebi var.
Schatz, ich habe es dir gesagt.

Hissettiğim gibi söyledim.
Wie gesagt gefühlt.

Söyledim ya, seni özlüyorum.
Ich sag doch, ich vermiss dich.

Ona bebeği söyledim.
Ich erzählte ihm vom Baby.

Söyledim Remo.- Sana daima gerçeği.
Ich sage dir immer die Wahrheit, Remo.

Her şeyi. Ona söyledim.
Ich sagte ihm alles. Alles.

Alsana.- Söyledim ya, bıraktım.
Ich sag doch, ich hab aufgehört.

Sana planımı söyledim.
Ich erzählte dir meinen Plan.

Onların yaptığını düşünmüyorsun. Bunu zaten söyledim.
Ich habe es ihnen schon gesagt.

Gideceğini söyledim, ve o da… yarın gidecek.
Wenn ich sage, er geht, dann geht er… morgen.

Bildiğim her şeyi söyledim.
Ich erzählte ihnen alles.

Sekreterime annemi aramasını söyledim, ama sonra onu bulamayacağı aklıma geldi.
Die Sekretärin sollte meine Mutter anrufen, aber das geht gar nicht.

Dikkatli olmasını söyledim.
Dass sie vorsichtig sein soll.

Sana halledeceğimi söyledim ve yaptım.
Ich sagte, ich lasse mir was einfallen.

Joy. Hayır. Ona doğru olmadığını söyledim.
Joy. Ich sagte ihm, dass das nicht stimmt. Nein.

Sana yardım edeceğimi söyledim Nadine.
Ich sagte, ich würde Ihnen helfen, Nadine.

Bir hizmetçiye kasırga kıyıyı vurduğu zaman beni uyandırmasını söyledim.
Einer der Stewards soll mich wecken, wenn er an der Küste ankommt.

Her şeyin hallolacağını söyledim, değil mi?
Ich sagte dir, alles würde sich einrenken, oder?

Hepsi benim hatam. Otobüs şoförünüze havaalanına gidip benim birkaç arkadaşımı almasını söyledim.
Ich sagte eurem Busfahrer, dass er eine paar meiner Freunde am Flughafen abholen soll.