ISTEDIĞIMI SÖYLEDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich sagte ich will
• ich sagte ich wolle

Istediğimi söyledim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kaos istediğimi söyledim.
Ich sagte, ich will Chaos.

Ve sana Gracein ölmesini istediğimi söyledim.
Ich sagte, ich will sie tot sehen.

Gitmek istediğimi söyledim.
Ich sagte, ich will gehen.

Aslına bakarsan, onu bulmak istediğimi söyledim.
Ich sagte, ich will ihn finden.

Dönmek istediğimi söyledim. Lanet olsun.
Scheiße. Ich hab ihm gesagt, ich will zurück.

Eşime sürpriz yapmak istediğimi söyledim.
Ich sagte, ich wollte ihn überraschen.

Yardım etmek istediğimi söyledim ve bana iki seçenek verdiler.
Ich sagte, ich wolle helfen.

Hastaneden çıkmak istediğimi söyledim.
Ich sage, ich will das Krankenhaus verlassen.

Doktoru görmek istediğimi söyledim, kalbimin çok hızlı attığını söyledim..
Dass mein Herz zu schnell schlug. Ich sagte, ich wollte zum Arzt.

Lanet olsun. Dönmek istediğimi söyledim.
Scheiße. Ich hab ihm gesagt, ich will zurück.

Cosmoya seni istediğimi söyledim. Ölülerle çalışmayı sevdiğin için bunu yapmayacağını söyledi..
Er meinte, du würdest es nicht machen, weil du die Arbeit mit Toten liebst.

Onlara bırakmak istediğimi söyledim.
Ich sagte, ich will weg.

Sonra büyük, aptal bir kavgaya tutuştuk ve ona ara vermek istediğimi söyledim.
Dann hatten wir diesen großen, dummen Kampf, und ich sagte ich wollte eine Pause machen.

Dövüşmek istediğimi söyledim.
Ich sagte, ich will kämpfen.

Ücreti karşılığında tamir ettirmek istediğimi söyledim.
Ich sagte, ich wolle die Reparatur bezahlt haben.

Bak bırakmak istediğimi söyledim ve.
Ich sagte, ich will weg.

Arayıp özel bir parti için onları tutmak istediğimi söyledim.
Ich sagte, ich möchte sie für eine Privatparty buchen.

Seni canlı istediğimi söyledim.
Ich sagte, ich will dich lebend.

Size Rahibe Juliannayı öldürmek istediğimi söyledim.
Ich sagte, ich wollte Schwester Juliana töten.

Burada kalmak istediğimi söyledim. Çok sinirlendi.
Ich sagte, ich wolle hier bleiben, da wurde er böse.

Sana basit bir düğün istediğimi söyledim.
Ich sagte, ich möchte eine schlichte Hochzeit.

Hâlâ eğlenmek istediğimi söyledim ve Linda da yatmak istediğini söyledi..
Und ich sagte, ich wolle noch ein wenig Spaß, während Linda sagte, sie wolle ins Bett gehen.

Sana dergideki kızı istediğimi söyledim.
Ich sagte Ihnen doch, ich will das Centerfold-Mädchen.

Seninle evlenmek istediğimi söyledim ve istiyorum..
Ich sagte, ich will dich heiraten, und das will ich..

Sana alkolle ilgili rakamlar, tutuklamalar istediğimi söyledim.
Ich sagte Ihnen, ich will eine hohe Zahl an Verhaftungen für Alkoholhandel.

I} Ona, geri dönmek istediğimi söyledim.{ y: i} Kahretsin.
Scheiße. Ich hab ihm gesagt, ich will zurück.

Pekâlâ. Ben söylemek istediğimi söyledim.
Na gut. Ich hab gesagt, was ich sagen wollte.

Seni yok etmek istediğimi söyledim.
Ich sagte, ich will dich vernichten.

Seninle olmak istediğimi söyledim.
Ich sagte, ich will bei dir sein.

Seninle bir gece istediğimi söyledim.
Ich sagte, ich will eine Nacht.