SIZIN FIKRINIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ihre Meinung
• ihre Idee
• denken sie

Sizin fikriniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sizin fikriniz?
Ihre Meinung?

Ayrılmak sizin fikriniz miydi?
Die Trennung war Ihre Idee?

Sizin fikriniz ne?
Ihre Meinung?

Sıfır. Sizin fikriniz ne?
Ihre Meinung? Zuverlässigkeit 0?

Sizin fikriniz neydi?
Was dachten Sie?

Bu düpedüz sizin fikriniz.
Das ist lediglich Ihre Meinung.

Bu sizin fikriniz.
Es ist ihre Idee.

Ebu Simbela giderken Mısıra gelmenin sizin fikriniz olmasıyla ne kastetti?
Was meinte sie unterwegs damit, die Reise nach Ägypten war Ihre Idee?

Bu sizin fikriniz.
Das ist Ihre Meinung.

Doğru veya yanlış cevaplar yok, sizin fikriniz en önemlisi.
Es gibt keine richtigen oder falschen Antworten, Ihre Meinung ist das, was am meisten ankommt.

Sizin fikriniz nedir?
Was sagt ihr dazu?

Bana fırının sizin fikriniz olduğu söylendi.
Die Bäckerei war angeblich Ihre Idee.

Sizin fikriniz nedir?
Was ist Ihre Meinung?

Burada genelde sizin fikriniz sorulmaz.
Sie werden oft nicht nach ihrer Meinung gefragt.

Sizin fikriniz nedir?
Was halten Sie davon?

Burada genelde sizin fikriniz sorulmaz.
Werden aber üblicherweise nicht nach ihrer Meinung gefragt.

Sizin fikriniz var mı?
Haben Sie eine Meinung?

İşte yine buradayız- yine başka bir şirket sizin fikriniz için ödemek istiyor.
Hier sind wir wieder- ein anderes Unternehmen will für Ihre Meinung bezahlen.

Peki sizin fikriniz ne?
Und was denken Sie?

Sayın Başbakan, saygısızlık etmek istemem ama bunun sizin fikriniz olduğuna oldukça eminim.
Ich widerspreche nur ungern, Madam President, aber es war Ihre Idee.

Neden sizin fikriniz iyi.
Warum Ihre Idee gut ist.

Sizin fikriniz var mı?
Haben Sie eine Ahnung?- In etwa?

Gerisi sizin fikriniz tabi.
Der Rest ist Ihre Meinung.

Sizin fikriniz Bayan Goldbeck.
Ihre Idee, Frau Goldbeck.

Sarina, bunun sizin fikriniz olduğunu söyledi.
Sarina sagte, es war Ihre Idee.

Sizin fikriniz nedir, Kraliçe?
Was meinen Sie dazu, Queen?

Bu sizin fikriniz Bay Schlüter.
Das ist Ihre Meinung.

Sizin fikriniz ne?- Sıfır.
Ihre Meinung? Zuverlässigkeit 0.

Çünkü sizin fikriniz en iyi web tasarımını hak ediyor.
Weil Ihre Idee das beste Webdesign verdient.

Sizin fikriniz nedir, Profesör?
Und Ihre Meinung, Professor?