SONRA SADECE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• dann nur
• dann einfach
• erst nach
• dann allein
• dann ist
• später nur

Sonra sadece Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sonra sadece sscb kaldı.
Blieb also nur die SNB.

Mükemmel olacak ve sonra sadece boya.
Perfekt sein und dann nur malen.

Ve sonra sadece suyla.
Und danach nur noch Wasser.

Öpüşecektik ve sonra sadece… uyuyakaldı.
Wir wollten uns küssen, dann ist sie eingeschlafen.

Sonra sadece çarşambaları oldu.
Dann nur mittwochs.

İş bittikten sonra sadece bir sefer pişiririm.
Einmal kochen… Nachdem es erledigt ist.

Sonra sadece ortadan kayboldu.
Dann ist er verschwunden.

Daha önce 15 ağustos bu yıl, Sonra sadece tp ile.
Vor 15 August des Laufenden Jahres, dann nur mit tp.

Evet. Sonra sadece babam ve biz kaldık.
Ja, und dann nur uns und Dad, und….

Daha önce 31 Geçerli yılın Temmuz, Sonra sadece tp ile.
Vor 31 Juli des laufenden Jahres, dann nur mit tp.

O günden sonra sadece okudum ve yazdım.
Gelesen und geschrieben habe ich erst danach.

Şekerin kenarlarını şekerlerle kaplayın, sonra sadece üç tarafta.
Bedecken Sie die Süßigkeiten mit Süßigkeiten, dann nur an drei Seiten.

Sonra sadece motorlar değil ki gürültü yapanlar.
Nicht nur Flugzeuge produzieren Lärm.

Polis, saatler sonra sadece bir açıklama yapmış.
Die Polizei gab Stunden später nur ein Statement dazu ab.

Sonra sadece yılbaşında ve Aziz Patrick Gününde.
Dann nur an Silvester und am St. Patrick's Day.

Yemeğinizi hazırladıktan sonra sadece yüzeyi silin.
Wischen Sie die Oberfläche einfach nach der Zubereitung Ihrer Mahlzeit ab.

Ve sonra sadece küçük bir koku ve bit yok.
Und dann nur ein bisschen riechen und keine Läuse.

İlk önce, haftada 2-3 kez, sonra sadece haftada bir kez yıkayın.
Zuerst waschen Sie 2-3 mal pro Woche, dann nur einmal pro Woche.

Sonra sadece elimi uzatıp dokunmam gerekecek.
Ich müsste nur die Hände ausstrecken und berühren.

Bir öğrenci tüm konular aktarıldıktan sonra sadece PPLsini alacaktır.
Ein Student erhält nur dann seine PPL, wenn alle Fächer bestanden sind.

Sonra sadece birkaç ince ayar yapmamız gerekiyor.
Wir müssen später nur ein paar Änderungen vornehmen.

Pantolon için hemen bir desen oluşturabilir ve sonra sadece çevirin.
Sie können sofort ein Muster für Hosen erstellen und es dann einfach umdrehen.

Daha sonra sadece takım elbise asmak olurdu güzel olurdu.
Wäre nett wenn du den Anzug dann einfach aufhängen könntest.

Bazıları birbirine bağlı ve daha sonra sadece kullanabilirsiniz edilebilir.
Einige von ihnen können miteinander verbunden werden, und nur dann zu verwenden.

Seçimden sonra sadece Denizlide binlerce çiftçi icralık olacak'' dedi.
Hollandweit gäbe es dann nur noch 1.000 Schweinehalter.».

Çünkü önce iterables içeriğini açacak ve sonra sadece bir list içerikten.
Weil es zuerst den Inhalt der Iterablen entpackt und dann einfach eine list aus dem Inhalt erstellt.

Daha sonra sadece partiye gelebilirsin. Bak, eğer bu kilise falan şeyiyse.
Wenn es die Kirche ist, komm einfach danach zur Feier.

Dahası, daha önce danışmadan sonra sadece GW danışmanına cevap verebilirsiniz.
Mehr können Sie dem Berater für GW nur nach vorheriger Absprache beantworten.

Ve sonra sadece 20 yıl sonra ilk sim oyun vardı.
Und dann erst nach 20 Jahren gab es die ersten Sim-Spielen.

Bana böyle bok gibi davranmamalısın ve sonra sadece… Ah… siktir et! Dale. Sadece!.
Dale, du kannst mich nicht wie Scheiße behandeln und dann einfach… einfach… Scheiß drauf!