SONRAKI TRENE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• den nächsten Zug

Sonraki trene Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sonraki trene bin.
Nimm den nächsten Zug.

Bu kadar. Sonraki trene binin.
Nehmen Sie den nächsten Zug.

Sonraki trene binin. Bu kadar.
Nehmen Sie den nächsten Zug.

Yetişemezseniz lütfen sonraki trene binin. Gyeon-woo!
Nehmen Sie bitte den nächsten Zug, der in 5 Minuten einfährt. Gyeon-Woo!

Bir sonraki trene binerim.
Ich muss den Zug danach nehmen.

Bir tür psikopat oldugum ortaya çikarsa sonraki trene binersiniz.
Falls ich mich als Psycho entpuppe, nimmst du einfach den nächsten Zug.

Annen sonraki trene binecek.
Mom nimmt den nächsten Zug.

Bir tür psikopat olduğum ortaya çıkarsa sonraki trene binersiniz.
Falls ich mich als Psycho entpuppe, nimmst du einfach den nächsten Zug.

Bir sonraki trene binip gelelim mi?
Soll ich den nächsten Zug nehmen?

Sonraki trene yetişemeyeceğim değil mi?
Ich werde den späteren Zug auch nicht erreichen, oder?

Aşağı Marsh için Waterloo dışına sonraki tren geciktirmek kesinlikle değer.
Lower Marsh ist definitiv wert, Ihren nächsten Zug aus Waterloo zu verzögern.

Sonraki treni yakalayamayacağım, değil mi?
Ich werde den späteren Zug auch nicht erreichen, oder?

Bizimle sonraki tren yolculuğu yapın.
Machen Sie mit uns den nächsten Zug.

Bir sonraki sete yürüyüp… sonraki treni gözetlersin.
Dann marschieren Sie zum nächsten Bahndamm und passen den nächsten Zug ab.

Sonraki tren ne zaman geçecek? 17:06.
Wann kommt der nächste Zug in Lorton an? 17:06 Uhr.

Sonraki tren gelene kadar çok fazla vaktimiz yok.
Wir haben ein enges Zeitfenster, bis der nächste Zug einfährt.

Sonraki tren ne zaman geliyor?
Wann kommt der nächste Zug?

Sonraki tren bir saat sonra gelecek.
Der nächste Zug kommt in einer Stunde.

Armondan kalkan sonraki tren beş dakikaya varacak.
Der nächste Zug aus Armon kommt in fünf Minuten.

Sonraki tren kaçta?
Wann fährt der nächste Zug?

Sen git, ben sonraki trenle gelirim.
Fahr du. Ich komm mit dem nächsten Zug.

Dikkatli olmazsan kendini sonraki trende bulursun.
Wenn du nicht aufpasst, landest du im nächsten Zug.

Daha sonra trenler arabaya dönüştü.
Nach der Eisenbahn kamen die Autos.

Sonra trenin geldiğini duydu.
Sie hörte den Zug kommen.

Sonra tren bir tünele giriyor.
Dann fährt der Zug in einen Tunnel.

Sonra trenle güneye Fransa ya gittim.
Ich bin dann mit dem Zug nach Frankreich gefahren.

Benimle bir kaç gün geçir, sonra trenle seni eve göndereyim.
Dann setzte ich dich in den Zug nach Hause. Du kommst für ein paar Tage mit.

Haritalar, platformlarda bulunur ve elektronik kurullar sonraki trenlerin gezginlerine bildirilir ve tahmini varış saatleri bulunur.
Karten sind auf der Plattform vorhanden, elektronische Tafeln informieren die Reisenden über die nächsten Züge und die voraussichtliche Ankunft.

Ve tabii ki bu sadece bir başlangıçtı. Daha sonra trenler arabaya dönüştü. Ve bu, bu süreçin sona erdiğini gösteriyor.
Und das war natürlich erst der Beginn. Nach der Eisenbahn kamen die Autos. Und somit ist der Prozess beendet.

Ve sonrasında, trenin içinde camın kenarında otururken fark ediyor ki bir tane eldiveni kalmış.
Und dann später, im Zug, sitzt er am Fenster und bemerkt, dass er gerade diesen linken Handschuh verloren hat.