SORU SORAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Fragen stellen
• fragt
• Fragen stellten

Soru soran Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çok soru soran.
Wer zu viel fragt.

Soru soran kazanıyor.
Wer fragt gewinnt.

Bu sefer soru soran çıkmadı.
Diesmal hat niemand gefragt.

Soru soran kimseye güvenme.
Vertraue niemanden, der nachfragt.

Bana onun hakkında soru soran ikinci kişisin.
Sie sind die zweite Person, die mich über ihn fragt.

Soru soran gözlerle Sabrina ya baktı.
Fragend schaute mich Sabrina an.

Ağabeyinin ölümü hakkında soru soran bir muhabir.
Ein Reporter fragt wegen dem Tod unseres Bruders.

Çok soru soran, çok yanıt alır.
Wer viel fragt, kriegt viel Antwort.

Sana paranı direkt veriyorlar ve soru soran kimse olmuyor.
Sie zahlen bar und niemand stellt Fragen.

Burada soru soran işiniz bitti.
Sie sind fertig damit, hier Fragen zu stellen.

İri yarı güçlü fakat, önce vurup, sonra soru soran tiplerden.
Gradliniger, loyaler Typ, der erst schießt und dann fragt.

Biraz olsun soru soran ya da yorum yapan olsa.
Wer Fragen oder Kommentare hat,….

Biz daha çok önce boğazı kesip sonra soru soran bir Wesen türüyüz.
Wir sind mehr die"Geh zuerst an die Gurgel und frag später" Wesen.

Bir soru soran kişi beş dakikalığına aptaldır.
Wer fragt, ist für fünf Minuten dumm.

Çoğu zaman yanı başında sistemli olarak birbirlerine soru soran iki kişiyi dinledi.
Meistens hörte er zwei Personen zu, die einander systematisch Fragen stellten.

Bir soru soran kişi beş dakikalığına aptaldır.
Wer fragt, ist ein Narr für 5 Minuten.

Evet ve orada evrenin genişlediğini ve babanın… soru soran bir inek olduğunu öğrendim.
Ja, wir lernten, dass sich das Universum ausdehnt und dass dein Dad gut Fragen stellen kann.

Bir soru soran kişi beş dakikalığına aptaldır.
Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten.

Amerika Birleşik Devletlerinin her yerinde kendisine e-posta gönderen ve soru soran hayranları var.
Sie hat Fans in den Vereinigten Staaten, die ihr eine E-Mail schicken und Fragen stellen.

Soru soran insanlardan hoşlanmadığını söyledin.
Du sagtest, wir mögen keine Leute, die Fragen stellen.

Yüzler oyunu bana soru soran son kişi için pek iyi bitmedi.
Das Spiel der Gesichter war nicht sehr vorteilhaft… für die letzte Person die mir Fragen gestellt hat.

Soru soran ya öldürülüyor ya da korkutulup susturuluyor.
Stellt jemand Fragen, tötet man sie oder bringt sie zum Schweigen.

Evet ve orada evrenin genişlediğini ve babanın soru soran bir inek olduğunu öğrendim.
Ihr gingt zu einer Vorlesung? Ja, wir lernten, dass sich das Universum ausdehnt und dass dein Dad gut Fragen stellen kann.

O gelip soru soran adamlar… bana bunu verdi.
Die Männer, die hierher kamen und Fragen stellten, gaben mir das.

Soru soran olursa bunun iş programında olduğunu söyleyin. Amiralin emri.
Wenn irgendwer Fragen stellt, sagen Sie, das hat der Admiral Ihnen befohlen.

Ey Ömer, soru soran kişi kimdi, biliyor musun?
O Omar! weißt du, wer diese Person war, der mir Fragen stellte?'?

Soru soran sigortacı adam hakkında birkaç mesaj bıraktım sana.
Ich hab dir ein paar Nachrichten hinterlassen über den Versicherungsmann der vorbei kam und Fragen stellte.

Bizim eve gelip soru soran adamlar var ya… bunu bana verdiler.
Die Männer, die hierher kamen und Fragen stellten, gaben mir das.

Soru soran yıllar ve yanıt veren yıllar var” demişti bir zamanlar yazar Zora Neale Huston.
Es gibt Jahre, die Fragen stellen, und Jahre, die sie beantworten.“ Zora Neale Hurston GEWÜNSCHT.

Bu yüzden soru soran kişi belki Jene ulaşmak istiyor.
Die Person, die diese Frage gestellt hat, wird sich vielleicht direkt an Jen wenden.