SORUYU SORUYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Frage
• fragen sich
• Fragen

Soruyu soruyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O da aynı soruyu soruyor.
Das fragt er auch immer.

Neredeyse dünyanın yarısı bu soruyu soruyor.
Die Hälfte der Gesellschaft stellt also diese Frage.

Herkes bu soruyu soruyor.
Das fragen sich hier alle.

Çünkü ev satın almak isteyen herkes bu soruyu soruyor.
Jeder, der ein Haus kauft stellt sich diese Frage.

İsrail bu soruyu soruyor.
Israel stellt sich diese Frage.

Çünkü ev satın almak isteyen herkes bu soruyu soruyor.
Jeder, der ein Blockhaus kaufen möchte, stellt sich diese Frage.

Her türlü soruyu soruyor.
Er stellt alle möglichen Fragen.

O, aynı soruyu soruyor; aynı şekilde ben de.
Er stellt sich die Frage, die mich auch.

Sonra o kahrolası soruyu soruyor.
Diese verdammte Frage.

Paule bu soruyu soruyor kendine.
Paulus stellt diese Frage.

Hastalar sıklıkla bu soruyu soruyor.
Patienten fragen sich oft diese Frage.

Tüm dünya bu soruyu soruyor: Merkel hasta mı?
Schnell fragte sich die ganze Welt: Ist Angela Merkel etwa krank?

Üç kez Petrusa aynı soruyu soruyor.
Und Petrus bejaht dreimal dieselbe Frage.

Şimdi herkes bu soruyu soruyor, neden öldürüldü?
Alle fragten sich,„Warum wurde gerade sie ermordet?"?

Üç kez Petrusa aynı soruyu soruyor.
Stattdessen stellte Er Petrus wiederholt dieselbe Frage.

Bu video şu soruyu soruyor:“ CL-1in ne yaptığını görmek isterdiniz?”.
Dieses Video stellt die Frage:„Was möchten Sie vom CL-1 sehen?“.

Hayranları bu soruyu soruyor.
Fans treibt diese Frage um.

Bazıları soruyu soruyor, ama yüzünüzün her yerine yayılabilir mi?
Einige stellen die Frage, aber können Sie es überall auf Ihrem Gesicht verbreiten?

Herkes aynı soruyu soruyor.
Sie alle stellen dieselbe Frage.

Beyaz Saray çalışlanları da halkla aynı soruyu soruyor.
Angestellte im Weißen Haus stellen sich dieselbe Frage wie der Rest des Landes.

Herkes bana bu soruyu soruyor.
Jedermann stellt mir diese Frage.

Berlin havaalanına nasıl gidilir?''- her ikinci turist bu soruyu soruyor.
Wie man in Berlin Flughafen?"- jeder zweite tourist stellt diese Frage.

George Kozi bu soruyu soruyor.
George Koo geht dieser Frage nach.

Nabız oksimetresi nedir ve ne tür cihazlar vardır- birçok hasta bu soruyu soruyor.
Was ist ein Pulsoximeter und welche Geräte gibt es- viele Patienten stellen sich diese Frage.

Greg kendine bu soruyu soruyor.
Auch Grey stellt sich diese Frage.

Dünyadaki milyonlarca ebeveyn her gün bu soruyu soruyor.
Jeden Tag stellen sich Millionen Eltern auf der ganzen Welt diese Frage.

O benim karım. Her türlü soruyu soruyor. Bir şeylerde şüpheleniyor.
Meine Frau stellt alle möglichen Fragen, sie ahnt etwas.

Aradan 1 hafta geçti, hala aynı soruyu soruyor.
Über ein Jahr und sie stellte sich immer noch die selben Fragen.

İnsanlar her türlü soruyu soruyor ve her türlü cevabı alıyorlar.
Die Leute stellen alle möglichen Fragen und bekommen alle möglichen Antworten.

Washingtonda birçokları bu soruyu soruyor.
Eine Menge Leute in Washington fragen sich das auch.