SORUYU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Frage
• Problem
• Antwort
• Fragestellung
• Fragen

Soruyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu soruyu seviyorum.
Ich liebe diese Frage.

Sonuçta lütfen şu soruyu unutun.
Bitte vergessen Sie diese Fragestellung.

Soruyu, Jamal.- Evet.
Ja. Die Frage, Jamal.

Kaynak Bu soruyu cevaplayın.
Fragestellung an die Quelle richten.

Soruyu ben söyleyeceğim.
Die Fragen sage ich Ihnen.

Kimler bu soruyu masaya yatırıyor?
Wer bringt das Problem auf den Tisch?

Soruyu okurken“ yeeehhh!
Antwort schreiben auf Thema„Yeehaaaww!

Beş dakikasını da soruyu çözmeye ayırırdım.”.
Und 5 Minuten das Problem lösen.”.

Bu soruyu geçelim.
Überspringen wir die Frage.

Gıcık oldum çünkü ben bir soruyu kaçırdım.
Es wurmte mich, weil ich eine Frage verpatzte.

Bu soruyu bekliyordum.
Ich erwartete diese Frage.

Etiketler: Dünya bu soruyu çözmeye çalışıyor!
Legende: Die UNO will das Problem lösen!

Bu soruyu her gün soruyorum.
Diese Frage stelle ich mir jeden Tag.

Sınıfta bir tek- baya inek- bir arkadaş bu soruyu bilebilmişti.
Leider nur ein Dipl. -Kfm. hatte das Problem verstanden.

Her soruyu yanıtladım.
Ich beantwortete alle Fragen.

Yaşlı adam üçüncü defa, dördüncü defa tekraren sorar aynı soruyu.
Da du nun zum dritten mal fragst, hier zum dritten mal meine immer gleiche Antwort.

Hiçbir soruyu cevaplamıyorum.
Ich beantworte keine Fragen.

Hani matematik sınavında cevabı verip soruyu bulmanı isterler ya?
Wie… wenn man eine Mathelösung hat und rückwärts durchgeht, um das Problem zu finden?

Soruyu tekrarlayabilir misiniz?
Könnten Sie die Frage wiederholen?

Siz iyi hazırlanmışsınız, her soruyu yanıtlayabiliyorsunuz; bravo!
Ihre Antwort ist genial, die können Sie unter wirklich jeden Kommentar setzen, bravo!

Soruyu hafif değiştiriyorum.
Er verändert die Fragestellung leicht.

Neden bu soruyu cevaplayayım ki?
Wieso sollte ich die Frage beantworten?

Bu soruyu yetkili bir kişiye sordum.
Dieses Problem habe ich bei einer Kompetenten Person nachgefragt.

Yarın birkaç soruyu cevaplamaya vaktiniz var mı? Evet.
Haben Sie Zeit, einige Fragen über morgen zu beantworten? Ja.

Ben soruyu Bay Smithin yanında olan Amerikadaki ajana ileteceğim.
Ich teile Ihnen Mr. Smiths Antwort mit.

Hiçbir soruyu cevaplayamam. Evet.
Ich darf keine Fragen beantworten.- Ja.

Soruyu anlamak zaten çözümün önemli bir kısmıdır.
Das Problem zu verstehen, ist bereits ein Teil der Lösung.

Birkaç soruyu cevaplayabilirsin aslında.
Du könntest mir einige Fragen beantworten.

Soruyu anlayamıyorsan bu benim sorunum değil.
Wenn Du die Antwort nicht verstehst, ist das nicht mein Problem.

Bu soruyu reklam ajansı nedir?
Was ist die Antwort der Werbeindustrie darauf?