Soruyu tekrar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Soruyu tekrar edeyim.
Ich wiederhole die Frage.Lütfen soruyu tekrar edin.
Bitte Frage neu formulieren.Soruyu tekrar edeceğim.
Ich wiederhole die Frage.Anlamadım? Luis! Soruyu tekrar edeyim!
Ich wiederhole die Frage. Verzeihung? Luis!Soruyu tekrar ediyorum.
Ich wiederhole die Frage.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
tek sorunen büyük sorunilgili bir sorunaynı sorunbir sorunuzküçük bir sorunbüyük sorunşu soruyuilgili sorunbüyük bir sorundur
Daha
Anladın? Soruyu tekrar edeyim.
Soruyu tekrar eder misin?
Kannst du die Frage wiederholen?Kusura bakmazsanız soruyu tekrar alabilir miyim?
Soruyu tekrar eder misin?
Könntest du die Frage wiederholen?Evet, ama Bayan Florrickin ifadesi bu soruyu tekrar gündeme getirdi.
Ja, aber Mrs. Florricks Aussage hat diese Frage erneut aufgeworfen.Ben soruyu tekrar edeceğiz.
Ich wiederhole die Frage.Zaten cevabı verilmiş olan soruyu tekrar sormanın anlamı nedir?
Was bringt es, diese Frage nochmals zu stellen, wenn doch die Antwort bereits gegeben ist?Soruyu tekrar edebilir misin?
Können Sie die Frage wiederholen?O zaman soruyu tekrar edeyim.
Dann lass mich die Frage wiederholen.Soruyu tekrar eder misiniz?
Malum soruyu tekrar sorayım.
Lass mich dir die Frage nochmal stellen.Soruyu tekrar edeceğim. Merhaba.
Hallo. Ich wiederhole die Frage.Soruyu tekrar edebilir misiniz?
Könnten Sie die Frage wiederholen?Soruyu tekrar edeyim mi?
Möchten Sie, dass ich die Frage wiederhole?Soruyu tekrar etmenizi istiyorum.
Ich bitte, die Frage zu wiederholen.Soruyu tekrar dinlemek ister misin?
Wollen Sie die Frage nochmal hören?Soruyu tekrar sormalıyım belki de.
Vielleicht sollte ich die Frage noch mal stellen.Bence soruyu tekrar sormalıyız: Kadınların sağlığını neden şansa bırakalım?
Ich glaube, wir müssen uns wieder die Frage stellen, warum wir Frauengesundheit Dominic, sorunu tekrar sorar mısın lütfen?
Dominic, könnten Sie Ihre Frage wiederholen?Sorunuzu tekrar kontrol edebilir misiniz?
Können Sie Ihre Frage nochmals überprüfen?Soruları tekrar sorup cevaplarını not alacağım.
Ich stelle erneut die Fragen, notiere seine Antworten.Bu sorunun tekrar edip durması çok komik.
Lustig, wie diese Frage immer wieder auftritt.Bu sorunun tekrar ortaya çıkması olabilir mi?
Könnte es sein, dass dieses Problem wieder auftaucht?Soruları tekrar oku.
Lies die Fragen nochmal.Eksileri: bağımlılığı geliştirebilir,sonra bir süre sonra sorun tekrar ortaya çıkar.
Nachteile: kann Sucht entwickeln,dann nach einer Weile erscheint das Problem wieder.
