SORUMLULUKLARI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Verantwortung
• Verantwortlichkeiten
• Pflichten
• Verpflichtungen
• Aufgaben
• Haftung
• Verantwortungen
• Verantwortlichkeit
• Verbindlichkeiten
• Aufgabenbereich
• Zuständigkeiten

Sorumlulukları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sorumlulukları var.
Er hat Pflichten.

Müşterilerin Sorumlulukları.
Pflichten des Kunden.

Sorumlulukları var.
Er hat Verpflichtungen.

Yolcuların Sorumlulukları.
Pflichten der Fahrgäste.

Sorumlulukları var.
Sie haben Verantwortung.

Hepimizin sorumlulukları var.
Wir haben alle Verpflichtungen.

Sorumlulukları değişiyor.
Verantwortlichkeiten ändern sich.

Yatırımcıların Sorumlulukları.
Verantwortlichkeit von Investoren.

Ama hala sorumlulukları vardır.
Aber ich habe immer noch Pflichten.

Artık ikinizin de bazı sorumlulukları var.
Ihr habt jetzt gewisse Pflichten.

Peki ya sorumlulukları bölüşsek? Tamam, tamam.
Verantwortung aufteilen? Was? Okay.

Köpek Sahibinin Sorumlulukları.
Verpflichtungen des Hundebesitzers.

Mesleki sorumlulukları etkin bir şekilde paylaşılır;
Berufliche Aufgaben effektiv geteilt;

Ama onların da sorumlulukları var.
Aber sie haben auch Verantwortung.

Okulun sorumlulukları nerede başlar ve nerede biter?
Wo fangen die Aufgaben der Schule an, wo hören sie auf?

Madde 16: Üyelerin sorumlulukları.
Artikel 16: Haftung der Mitglieder.

Peki ya sorumlulukları bölüşsek? Tamam, tamam?
Okay. Wie wäre es, wenn wir die Verantwortung aufteilen?

Yazarların etik sorumlulukları.
Ethische Verbindlichkeiten der Autoren.

İlk başta sorumlulukları istemedim veya bir süper kahramanın yükü.
Zuerst wollte ich die Verantwortung.

Yeni Ve Eski İşverenin Sorumlulukları.
Haftung des alten und neuen Arbeitgebers.

Dolayısıyla sorumlulukları da benzerdir.
Weil die Haftung ist ja auch ähnlich.

Düğün Planlama İş ve Sorumlulukları.
Wedding Planung Jobs und Verantwortlichkeiten.

İkimizin de sorumlulukları var, tamam mı?
Wir haben beide eine Verantwortung, okay?

Bilgi güvenliği için rolleri ve sorumlulukları.
Rollen und Verantwortlichkeiten bzgl. der Informationssicherheit.

Biz Croftların sorumlulukları ve yapacak işleri var.
Wir Crofts, wir haben Verantwortung.

Gazetecilerin Görev Ve Sorumlulukları.
Aufgaben und Verantwortlichkeiten der Journalisten.

Ama hepimizin sorumlulukları var, bu da benimki.
Aber wir alle haben Pflichten, und das ist meine.

Sorumlulukları anlamıyorlar. Patron olmanın getirdiği.
Diese Kerle verstehen nicht, welche Verantwortung ein Chef hat.

Biz Croftların, sorumlulukları var.
Wir Crofts, wir haben Verantwortung.

Kanunda yer alan işverenin kusurlu ve kusursuz sorumlulukları.
Mangelhafte und einwandfreie Haftung des Arbeitgebers im Gesetz.