STRESE SOKUYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• stresst

Strese sokuyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Adamı çok strese sokuyor.
Es ist sehr stressig.

Beni strese sokuyor. Böyle yapmayın.
Seid nicht so. -Was ein Stress.

Seyahat seni strese sokuyor.
Reisen stressen dich.

Sürekli garip garip onun etrafında ve onu strese sokuyor.
Er führt sich so seltsam auf, das macht sie nervös.

Beni çok strese sokuyor.
Das stresst mich total.

Çünkü doğum günleri seni strese sokuyor.
Weil dich Geburtstage deprimieren.

SNL beni strese sokuyor.
SNL stresst mich total.

Bunu düşünmek bile beni strese sokuyor.
Allein der Gedanke daran stresst mich.

Hayvanı strese sokuyor.”.
Die Tiere stehen unter Stress.".

Bunlar da doğal olarak insanı strese sokuyor.
Das stresst die Menschen natürlich.

Bu da beni strese sokuyor, çünkü 11 yıl önce Lilyyi'' Aslan Kral'' ile sunmuştum.
Denn vor elf Jahren kündigte ich Lily mit dem König der Löwen an. Das stresst mich total.

Evlilik seni strese sokuyor.
Die Hochzeit stresst dich.

Bence çözmeye çalıştığın şu matematik problemi seni strese sokuyor.
Ich glaube, dieses mathematische Problem stresst dich.

Beni çok strese sokuyor.
Es stresst mich ziemlich.

Is ariyorum ama hiç kolay degil, beni strese sokuyor.
Das ist hart. Es stresst mich.

Bu olaylar beni strese sokuyor.
Das stresst mich jetzt.

Bölmek istemem Kusura bakmayın. ama bütün bu kavga olayları bebeği strese sokuyor.
Entschuldigung. Ich will nicht unterbrechen, aber der Streit stresst das Baby.

Ve bu dünya beni strese sokuyor.
Und diese Welt stresst mich.

Eğer yapmayı istediğim şeyi hızlı bir şekilde yoluna koyamazsam bu beni strese sokuyor.
Wenn ich nicht so schnell gehen kann, wie ich will, dann stresst mich das.

Bu pişirme olayı seni strese sokuyor.
Wenn dich das Kochen so stresst.

Bunu neden yapıyorsun? Kafe konusundaki endişen seni strese sokuyor,?
Die Sorge um dein Café bereitet dir Stress, Und wozu?

Hayatımızda Bizi Neler Strese Sokuyor?
Was genau stresst uns im Leben?

Evet efendim. Annem katil yüzünden stresli, beni de strese sokuyor.
Black Hood macht meine Mutter nervös, und sie macht mich nervös. Ja, Ma'am.

Gelecek kaygısı Bizi Strese sokuyor.
Zukunftsangst setzt uns unter Druck.

Hayatımızda Bizi Neler Strese Sokuyor?
Was stresst uns eigentlich so im Leben?

Sanırım yalnız olmak seni strese sokuyor.
Ich glaube, Single zu sein, stresst dich.

McKay: Üniversite beni cidden çok strese sokuyor.
McKay: Das College stresst mich total.

Çoğu genç kendi kendini strese sokuyor.
Viele Menschen machen sich den Streß auch selbst.

Ama yüksek beklentileri onu strese sokuyor.
Die hohen Ansprüche setzen ihn schwer unter Stress.

Şu aile meseleleri beni çok strese sokuyor.
Es ist nur so… Das mit meiner Familie stresst mich zu sehr.