SUNMALIDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• einreichen
• vorlegen
• bieten
• bereitstellen
• präsentieren
• einzureichen
• liefern

Sunmalıdır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Öğrenciler iki öneri mektubu sunmalıdır.
Studenten sollten zwei Empfehlungsschreiben einreichen.

Bu göçmenler sunmalıdır gerekli tüm belgeler ve kişisel bilgiler tam olarak.
Migranten sollten dabei präsentieren alle erforderlichen Unterlagen und persönlichen Daten in vollem Umfang.

Her Forex brokeri şu“ majör” çiftleri sunmalıdır.
Alle Forex Broker bieten die„Majors“ als Paar zu handeln.

Müşteriler doğru alıcı bilgileri sunmalıdır, aksi takdirde müşterilerin zararı karşılaması gerekir.
Der Kunde muss genaue Empfängerinformationen bereitstellen, andernfalls muss sich der Kunde den Verlust leisten.

Başvuru sahibi iki akademik öneri sunmalıdır.
Der Antragsteller sollte zwei akademische Empfehlungen einreichen.

Kısa bir süre için öğretim üyesi yeni bir harika materyal sunmalıdır.
Für kurze Zeit muss der Dozent ein neues großes Material vorlegen.

Uluslararası öğrenciler ek belgeler sunmalıdır.
Internationale Studierende müssen zusätzliche Unterlagen einreichen.

Kiracı aracı teslim alırken şu belgeleri sunmalıdır.
Der Mieter muss bei Übergabe des Fahrzeuges folgende Unterlagen vorlegen.

İngiltere lisans sahipleri fotoğraf kartını sunmalıdır.
Inhaber einer britischen Lizenz müssen auch die Fotokarte bereitstellen.

Kiralayıcı, aracı teslim alırken şu belgeleri sunmalıdır.
Der Mieter muss folgende Dokumente bei der Abholung des Fahrzeugs vorlegen.

Başvuru sahibi aşağıdaki belgeler ile bir portföy sunmalıdır.
Der Antragsteller muss ein Portfolio mit folgenden Unterlagen einreichen.

Her konuk ayrıca devlet tarafından verilmiş kimlik belgesi sunmalıdır.
Alle Gäste müssen von der Regierung ausgestellte Ausweispapiere vorlegen.

Kiracı tüm makbuzların ve faturaların kopyalarını kanıt olarak sunmalıdır.
Der Mieter muss Kopien aller Belege und Rechnungen als Nachweis vorlegen.

Başvuru sahipleri, başvurularını üç gün içinde tamamlamalı ve sunmalıdır.
Die Bewerber müssen ihren Antrag innerhalb von drei Tagen ausfüllen und einreichen.

Ebeveynlerin bir alternatifi olmalı ve onlara yaşa uygun eğlence sunmalıdır.
Eltern sollten eine Alternative haben und ihnen altersgerechte Unterhaltung bieten.

Gemi tahrikleri zorlu durumlarda daima güvenilir yüksek performans sunmalıdır.
Schiffsantriebe müssen in Extremsituation stets verlässlich Höchstleistung liefern.

Evet, çeşitli yaşam baharat olduğunu ve şarkıların seçiminiz çeşitlilik sunmalıdır.
Ja, Vielfalt ist die Würze des Lebens, und die Auswahl der Lieder sollten Vielfalt bieten.

Biri, başkalarına kendilerini bu ürünün kendilerini ikna etme fırsatı sunmalıdır.
Man selbst sollte auch anderen die Möglichkeit bieten, sich von diesem Produkt zu überzeugen.

Noter huzuruna çıkan tüm bireyler, resmî kimlik olarak ABD pasaportu sunmalıdır.
Alle Personen, die vor dem Notar erscheinen, müssen einen US-Pass als Identitätsnachweis vorlegen.

Ayrıca, öğrenciler 9 kredi saat oluşturan'' yüksek lisans tezi'' sunmalıdır.
Darüber hinaus müssen die Studenten eine"Diplomarbeit", die bis 9 Stunden Kredit darstellt einreichen.

Emekli Sandığı, orijinalinde bir iş kayıt defteri ve bir sigorta sertifikası sunmalıdır.
Die Pensionskasse muss ein Arbeitsbuch im Original und ein Versicherungszertifikat vorlegen.

Siteniz kullanıcılara, ihtiyaç duydukları her zaman ve her yerde mükemmel bir deneyim sunmalıdır.
Eure Website muss den Nutzern immer und überall eine hervorragende Erfahrung bieten.

Potansiyel ses binbaşı olarak seçmelere öğrenciler bellekten iki şarkı sunmalıdır.
Studenten als potenzielle Stimme Majors vorsprechen sollte zwei Songs aus dem Speicher präsentieren.

Tüm başvuru sahipleri, mümkünse yıl ortası notlarını son sınıflarından sunmalıdır.
Alle Bewerber sollten die Noten zur Jahresmitte ab ihrem Abschlussjahr einreichen, sofern verfügbar.

Tüm başvuru sahipleri, genel sınama için Lisansüstü Kayıt Sınavı puanlarını sunmalıdır.[+].
Alle Bewerber müssen Graduate Record Examination Scores für die allgemeine Prüfung vorlegen.[+].

Bazı ilgi ve alternatiflerin tüm ziyaretler o zaman nadir bir gün değil iyi sunmalıdır.
Alle Besucher von Interesse und Alternativen sollte es ein seltener Tag Zeit nicht gut präsentieren.

Bebek arabaları günlük kullanım dahilinde ebeveynler ve çocuklar için ne tür kolaylıklar sunmalıdır?
Welchen Komfort sollte ein Kinderwagen im täglichen Gebrauch für Kind und Eltern bieten?

Kursun sonunda öğrenci, mezuniyet kursuna( CBT) çok benzeyen bir tez sunmalıdır.
Am Ende des Kurses muss der Student eine Dissertation vorlegen, die der Abschlussarbeit(CBT) sehr ähnlich ist.

Şirketler ayrıca, en iyi çalışanlara sahip olmak için rahat bir çalışma ortamı sunmalıdır.
Unternehmen müssen auch eine angenehme Arbeitsumgebung bieten, um die besten Mitarbeiter anzuziehen.

Bir Windows XP keylogger aynı zamanda her türlü destek ve sen-ebilmek lüzum yardım sunmalıdır.
Ein Windows XP-Keylogger sollte auch bieten jede Art von Unterstützung und Hilfe, die Sie benötigen.