Tüm bu zaman Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Tüm bu zaman.
Die ganze Zeit.Hep bekliyordum. Tüm bu zaman boyunca.
Ich habe die ganze Zeit gewartet.O tüm bu zaman boyunca koşuyordu.
Die ganze Zeit gelaufen.Hep bekliyordum. Tüm bu zaman boyunca.
Die ganze Zeit hatte ich gewartet.Tüm bu zaman boyunca, saklandım.
Die ganze Zeit habe ich mich versteckt.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
her zamanaynı zamandauzun zamandırçoğu zamanbunca zamandıriyi bir zamanherhangi bir zamandaen iyi zamanuzun bir zamangerçek zamanlı
Daha
Ve ne zaman tüm bu zaman bulmak için?
Und wann die ganze Zeit zu finden?Tüm bu zaman halka yardım için.
Er war die ganze Zeit in Paraguay Genau.Pazartesi sabahı gel, tüm bu zaman ve çaba göstermek ne olacak?
Kommen sie am montagmorgen, was müssen sie für all die zeit und mühe zeigen?Tüm bu zaman boyunca, hep bekliyordum.
Die ganze Zeit hatte ich gewartet.Selam. Tüm bu zaman orada mıydın?
Du standst die ganze Zeit da. Hi?Tüm bu zaman endişe içerisindeydim.”.
Ich bin die ganze Zeit in Unruhe.".Ve o tüm bu zaman boyunca baygındı.
Sie war die ganze Zeit über bewusstlos.Tüm bu zaman, bizim kardeş oldu.
Die ganze Zeit über war es unsere Schwester.Hayır. Tüm bu zaman boyunca konuşuyordum!
Nein. Ich hab die ganze Zeit mit Ihnen gesprochen!Tüm bu zaman hep öyle olduğunu düşündüm.
Habe mir das die ganze Zeit gedacht.Evet. Ne? Tüm bu zaman boyunca onları acele mi ediyordun?
Du hast sie die ganze Zeit bedrängt? Jawohl. Was?Tüm bu zaman boyunca, saklandım.
Die ganze Zeit habe ich versucht zu verstecken.Ne oldu? Tüm bu zaman diliminde kayıp olmayabilir gerçi?
Dass sie die ganze Zeit über nicht verschwunden, sondern zu Hause umgekommen war… Was ist passiert?Tüm bu zaman boyunca onu koruyordun.
Die ganze Zeit, hast du sie also beschützt.Ve tüm bu zaman içinde kadınlar?
Und diese ganze Zeit verzichtet die Frau auf Sex?Tüm bu zaman boyunca ketonal üzerinde oturuyordum.
Die ganze Zeit saß ich auf Ketonal.Tüm bu zaman, Hiçbir fikrimiz olmadı O nerede.
Wir wussten die ganze Zeit nicht, wo sie ist.Tüm bu zaman boyunca Cassius hemen yanı başımdaydı!
Die ganze Zeit war Cassius an meiner Seite!Tüm bu zaman bu güçlü adam olduğumu sandım.
Die ganze Zeit habe ich geglaubt, ich bin stark.Ve tüm bu zaman başarıyla alkid ile rekabet etti.
Und die ganze Zeit erfolgreich mit Alkyd konkurriert.Ve tüm bu zaman içinde kadınlar Seksten tamamen uzak?
Und diese ganze Zeit verzichtet die Frau auf Sex?Tüm bu zaman boyunca babamı öldürmeye mi çalışıyordun?
Die ganze Zeit wolltest du unseren Vater ermorden?Tüm bu zaman boyunca ölmüş olmandan korktum.
Die ganze Zeit über hatte ich Angst, Sie wären vielleicht schon tot.Ve tüm bu zaman boyunca beni kandırmaya çalıştın, tuzağa düşürmeye!
Die ganze Zeit wolltest du mir eine Falle stellen!Ve tüm bu zaman sonunda, hala sevdiğim kişisin.
Und jetzt, nach all dieser Zeit, bist du immer noch der, den ich liebe.
