TÜRK ASKERLERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• türkische Soldaten
• türkische Truppen
• türkischen Truppen

Türk askerleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yakılan Türk askerleri.
Türkische Soldaten verbrannt.

Türk askerleri yaralandı.
Türkische Soldaten verletzt.

Etrafında Türk askerleri bulunuyordu.
War türkische Truppen in der nähe.

Türk askerleri öldürülmüştü.
Türkischen Soldaten getötet.

Kimsenin istemediği Türk askerleri.
Türkische Soldaten, die niemand will.

Türk askerleri yakıldı mı.
IS verbrennt türkische Soldaten.

Bu türbe günümüzde Türk askerleri tarafından korunur.
Dieser wird bis heute von türkischem Militär gesichert.

Türk askerleri bir kolberi katletti.
Türkische Soldaten ermorden Kolber.

Iraktan çıkarken Türk askerleri beni yakaladı.
Als ich wegging aus Irak, Militär von Türken hat mich geschnappt.

Türk askerleri çalışmayı bırakıyor.
Türkische Soldaten verhindern Löscharbeiten.

Katar Dışişleri: Türk askerleri bölgenin güvenliği için geliyor.
Katarisches Außenministerium: Türkische Soldaten kommen für die Sicherheit in der Region.

Türk askerleri Qamişloda bir çocuğu yaralandı.
Türkische Soldaten verletzen Kind in Qamişlo.

Bugün İdlib Valiliği çevresinde altı gözlem noktasında bulunan Türk askerleri, HTSnin rehineleridir.
Die in sechs Beobachtungsposten um Idlib stationierten türkischen Soldaten sind Geiseln der HTS.

Türk askerleri Somalili askeri eğitecek.
Türkische Soldaten werden somalische Militärs ausbilden.

Bu işlemin askeri gözetimi, yürütülmesi Amerika ve Türk askerleri tarafından birlikte yapılacak.
Die militärische Überwachung dieses Prozesses wird gemeinsam von den USA und türkischen Truppen durchgeführt.

E Türk askerleri de Yunanistanda kalmak istiyor.
Türkische Soldaten wollen in Griechenland bleiben.

Sonraki Haber Katar: Türk askerleri Katara tüm bölgenin güvenliği için geliyor.
Katars AM sagt, türkische Truppen kommen nach Katar zum Zwecke der Sicherheit der ganzen Region.

Türk askerleri hava saldırısı ile vuruldu.
Türkische Soldaten bei einem Luftangriff getötet worden sein.

Almanyada da Türk askerleri sığınma başvurusu yapmış durumda.
Auch in Deutschland haben türkische Soldaten Asylanträge gestellt.

Türk askerleri yakında Kuzey Irakta da mı savaşacaklar?
Kämpfen türkische Soldaten bald auch im Nordirak?

Yakılan Türk askerleri videosu montaj mı gerçek mi?
Türkische Soldaten verbrannt: Ist IS-Video echt?

Türk Askerleri Mültecilere Karşı Vahşet Uyguluyor.
Türkische Soldaten gehen gewaltsam gegen Flüchtlinge vor.

ABD ve Türk askerleri bölgeyi beraber denetleyecek.”.
Russische und türkische Truppen würden die Zone überwachen".

Türk askerleri binalarda kontrolü sağlamaya başladı.
Türkische Soldaten haben an den Ortszugängen Checkpoints errichtet.

Zaxoda Türk askerleri vuruldu: Çok sayıda ölü ve yaralı var.
Aktion gegen türkische Armee in Zaxo: Viele Tote und Verletzte.

Türk askerleri uzun zamandan beri Musulda bulunuyor.
Die türkischen Truppen stehen für Mosul schon eine ganze Weile parat.

ABD ve Türk askerleri bölgeyi beraber denetleyecek.
Türkische Soldaten und russische Militärpolizei sollen die Zone gemeinsam kontrollieren.

Türk askerleri ve vatandaşları Küçük Asya kıyılarına aktarılır.
Türkischen Truppen und Bürger nach Kleinasien Küsten übertragen.

Ama peki Türk askerleri gerçekten Kobanideki sokak çatışmalarına müdahale etse ne olacak?
Aber was, wenn türkische Truppen wirklich in den Häuserkampf in Kobanê ziehen?

Türk askerleri PKKyi Afrinden çıkardı ve güvenlik yarattı.
Türkische Truppen hätten die PKK aus Afrin verjagt und Sicherheit geschaffen.