TAHVILLERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Anleihen
• die Obligationen
• Aktien

Tahvilleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hangi tahvilleri?
Welche Rentenpapiere?

Tahvilleri onlardan biri çaldı.
Einer von ihnen hat die Anleihen gestohlen.

Atomik Tahvilleri Çiz.
Atomare Bindungen zeichnen.

Tahvilleri Neden Madalyalara Bağlıyoruz?
Wieso verknüpfen wir Anleihen mit den Medaillen?

Japonya EFSF tahvilleri almayı sürdürecek.
EFSF soll spanische Anleihen kaufen.

Tahvilleri gördüğün anda, üzerine çullanacağız.
Sobald du die Obligationen siehst, kommen wir rein.

Sebep yalnız Yunan tahvilleri değildi.
Davon profitierten nicht nur griechische Aktien.

Ed, tahvilleri getir.
Ed, hol die Anteile.

İtalya ve İspanya tahvilleri değer kaybetti.
Die Anleihen Italiens und Spaniens verloren rasant an Wert.

Tüm tahvilleri vermemi mi istiyorsun?
Wollen Sie, dass ich die Anleihen aufgebe?

Bu yüzden şimdi tahvilleri'' açığa'' satacak.
Also wird er diese Anleihen jetzt shorten.

Evi, tahvilleri, hisseleri, ne varsa sat.
Verkaufen Sie das Haus, die Obligationen, die Aktien.

Mösyö Vavasour, tahvilleri çantaya koydu.
Monsieur Vavasour legte die Anleihen in den Koffer.

Bu ECByi açıklıyor, ancak neden yatırımcılar bu tahvilleri alıyorlar?
Das erklärt die EZB, aber warum kaufen Anleger diese Anleihen?

Alman tahvilleri düşüyor.
Deutsche Anleihen sinken.

Ve size hediye olarak verdiği tahvilleri benden çaldı.
Und ihr Geschenk, die Papiere… Die hat sie mir gestohlen.

Almanya tahvilleri fazla değişmedi.
Deutsche Anleihen wenig verändert.

Bütün paramı yeni bir hesaba aktarıp… Türk tahvilleri almak istiyorum.- Evet.
Ja. und türkische Wertpapiere erwerben. Ich möchte mein Geld auf ein neues Konto überweisen.

Almanya tahvilleri kayıpları azalttı.
Deutsche Anleihen reduzieren Verluste.

Halbridgee Steve Price olduğunu kabul ettiririz ve tahvilleri de açığa çıkarırız.
Halbridge gibt zu, Steve Price zu sein und führt uns zu den Wertpapieren.

Hâlâ tahvilleri de almış değiliz.
Und wir haben auch noch nicht die Obligationen.

Anahtarınız, sekreterinizin nişanlısı… Ayrıca tahvilleri gönderme fikri, ilk sizden çıkmıştı.
Ihr Schlüssel, der Verlobte Ihrer Sekretärin und überhaupt Ihr Einfall, die Anleihen fortzuschicken.

Arjantin tahvilleri de değer kaybetti.
Auch Staatsanleihen Argentiniens verloren deutlich an Wert.

SEC, Mozambik tarafından 2013 yılında ihraç edilen 850 milyon dolar tutarındaki tahvilleri satışıyla ilgili araştırma başlattı.
Die SEC untersucht demnach den Verkauf von Anleihen von Mosambik im Volumen von 850 Mio USD.

Te de benzer tahvilleri tutan yatırımcılar ağır zararlar aldı.
Die Anleger, die 2008 ähnliche Papiere besassen, erlitten große Verluste.

Halbridge kendisine tek seferlik ücret vererek Amerikaya giriş yapmasını ve tahvilleri ülkeden çıkartmasını istemiş.
Halbridge zahlte ihm ein einmaliges Honorar, damit er in die USA einreist und die Obligationen aus dem Land schafft.

Şimdi? Gidip Reede, tahvilleri… önümüzdeki cuma elden çıkaracağımızı söylemeni istiyorum.
Und was jetzt? Sagen Sie Reed, wir wollen die Aktien nächsten Freitag abstoßen.

Regling: Japonya, EFSF tahvilleri almayı sürdürecek.
Eurogruppe: EFSF soll spanische Anleihen kaufen.

Daha sonra tahvilleri satarsınız ve işlem için 2.500$ sermaye kazancı toplarsınız.
Sie verkaufen dann die Anleihen und sammeln einen Kapitalgewinn von$ 2.500 aus der Transaktion.

Neden hiç yoktur kimse burada zengin az ve tahvilleri her zaman anekdot niteliğinde olduğunu mu?
Warum ist niemand hier zu tun hat, zumindest in den reichen und die Anleihen sind immer nur Einzelfälle?