TAMIR ETMEYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zu reparieren

Tamir etmeyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tamir etmeyi öğrenin!
Reparieren Sie!

Eski arabaları tamir etmeyi çok severdi.
Er reparierte gerne alte Autos.

Tamir etmeyi başarmış.
Er muss es repariert haben.

Belki sen tekne tamir etmeyi bilmediğin için.
Weil du keine Boote reparieren kannst.

Tamir etmeyi deneyebilirim.
Ich könnte das reparieren.

Şu çatıyı tamir etmeyi öneriyordum.
Ich habe nur gerade angeboten, das Dach zu reparieren.

Tamir etmeyi denediniz mi?
Haben Sie versucht, es zu reparieren?

Hapishanede bilgisayar tamir etmeyi öğrendim.
Ich lernte im Knast, wie man Computer repariert.

Bunu tamir etmeyi bırakın.''.
Ab damit zur Reparatur".

Huntera hemen hemen her şeyi tamir etmeyi öğrettim.
Hunter hat von mir gelernt, alles zu reparieren.

Otomobil tamir etmeyi seviyorum”.
Ich repariere gern Autos.

Bilirsin ben her zaman düşündüm ki… arabasını tamir etmeyi bitirseydim.
Dieses Auto fertig zu reparieren… Ich habe immer gedacht, wenn es mir nur gelänge.

Onları tamir etmeyi daha çok seviyorum.
Ich repariere sie lieber.

Evet, bu o adam. Lastiğini tamir etmeyi teklif ettim..
Ich bot an, seinen Platten zu reparieren. Das ist der Typ.

Uçak tamir etmeyi nerede öğrendin?
Wo hast du gelernt, wie man Flugzeuge repariert?

En sonunda arabayı tamir etmeyi başardım.
Neulich hab ich es endlich geschafft, mein Auto zu reparieren.

Sen tamir etmeyi denedin mi? Üzgünüm?
Es tut mir leid. Hast du versucht, ihn zu reparieren?

Öncelikle bu ilişkiyi tamir etmeyi deneyebilirsiniz.
Zunächst einmal kannst du versuchen, die Beziehung zu reparieren.

Arabanı tamir etmeyi daha sık teklif etmeyi unutturma bana.
Du musst mich öfter deinen Wagen reparieren lassen.

Bu arada, hoparlörü kendiniz tamir etmeyi deneyebilirsiniz.
Dann können Sie durchaus versuchen, das Handy selber zu reparieren.

Hayır. Babam tamir etmeyi denemişti ama… bir türlü çalıştırmayı başaramamıştı.
Nein. Mein Dad versuchte es zu reparieren.

Bu arada, hoparlörü kendiniz tamir etmeyi deneyebilirsiniz.
In der Zwischenzeit können Sie versuchen, den Lautsprecher selbst zu reparieren.

Daireyi tamir etmeyi planlıyoruz ya da Zafer için İleri!
Wir zeichnen einen Plan der Reparatur einer Wohnung oder Vorwärts zum Sieg!

Windows, bilgisayarınızda dosya sistemini tamir etmeyi bitirinceye kadar lütfen bekleyin.
Bitte warten Sie, bis Windows das Dateisystem am Computer repariert hat.

Tamir etmeyi denedim ama sonra eskisinden de kötü oldu.
Ich wollte ihn reparieren, aber dann wurde ich wütend und schlug ihn noch mehr.

Evinize gelip cihazı tamir etmeyi teklif eden belirli firmalar da var.
Es gibt auch bestimmte Firmen, die anbieten, zu Ihnen nach Hause zu kommen und das Gerät zu reparieren.

Büyük annesi ziyarete geldiğinde yaratıcı Polly, büyükannesinin kırılan madalyonunu tamir etmeyi teklif eder.
Als ihre Oma zu Besuch kommt, bietet die erfinderische Polly an, ihr zerbrochenes Medaillon zu reparieren.

Sigorta tamir etmeyi biliyor musun?
Weißt du, wie man'ne Sicherung repariert?

Bu arabayı tamir etmeyi bitirirsem… yeniden çalıştırabilirsem… beni duyabilir. Hep düşündüm ki.
Ich dachte, wenn ich einfach nur beenden Sie die Reparatur dieses Autos.

Batmobili tamir etmeyi de unutmamalıyız.
Aber vergessen wir nicht, das Batmobil zu reparieren.