TANIŞTIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• trafen uns
• kennen
• kennengelernt
• begegnen uns
• wir trafen
• trafen wir
• kenne
• kennenlernen
• treffen uns
• Ich
• Begegnung

Tanıştık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Burada tanıştık.
Trafen uns hier.

Tanıştık, aşık olduk ve evlendik.
Wir trafen, verliebten sich, heirateten.

Evet biz tanıştık.
Wir kennen uns.

Adın Jace, değil mi? Kesinlikle tanıştık.
Du bist Jace, oder? Ich… Definitiv.

Gece tanıştık.
Kennenlernen am Abend.

Öğrenciyken tanıştık.
Beim Studium kennengelernt.

Şimdi tanıştık seninle.
Ich kenne dich jetzt.

Tessle orada tanıştık.
Da trafen wir Tess.

Yaklaşık bir yıl. Bir yarışmada tanıştık.
Trafen uns bei einem Turnier. Etwa ein Jahr.

Wells ile tanıştık.
Wells kennengelernt.

Biz gösteri başladığında tanıştık.
Wir trafen uns, als die Show begann.

Müzikle tanıştık''.
Begegnung mit Musik“.

Oteldeki diğer çiftle, Frank ve Benny ile tanıştık.
Wir lernten ein anderes Paar kennen, Frank und Benny.

Biz zaten tanıştık.
Wir kennen uns bereits.

Nick ve ben de iki kabin arasındaki çatlaktan tanıştık!
Nick und ich haben uns durch einen Spalt kennengelernt!

Bir vakada tanıştık.
Trafen uns bei einem Fall.

Geçen haziran Riyaddaki Amerikan Elçiliğinde tanıştık.
Wir haben uns in Riad in der US-Botschaft kennengelernt.

Sally ve ben Houstonda tanıştık, sanırım, 1980 yılıydı. Bununla yetinebilirsin.
Das wahr wohl 1980. Sally und ich trafen uns in Houston, in den.

Basket maçında tanıştık.
Begegnung beim Basketball.

Yeni tanıştık ve sanırım seni daha yakından tanımak istiyorum.
Ich habe dich eben gesehen und ich würde dich gerne näher kennenlernen.

Biz de öyle tanıştık.
So trafen wir uns..

Öğrenci gazetesi için benimle bir röportaj yaptığında tanıştık.
Wir lernten uns bei einem Interview für die Studentenzeitung kennen.

Geçen hafta tanıştık.
Kennenlernen im vergangenen woche.

Nick ve ben anahtardaki farklılıklarımızı çözmek için burada tanıştık.
Nick und ich trafen uns hier, um unsere Differenzen wegen des Schlüssels beizulegen.

Biz internette tanıştık.
Wir trafen uns im Internet.

Yeni samur kürkümü giymiştim ve Lem Billingsle tanıştık.
Ich trug einen neuen Zobel und wir trafen Lem Billings.

Dört yıl önce New Yorkta tanıştık. Süper süper.
Vor 4 Jahren in New York kennengelernt. Ah, super! Wir haben uns.

Ama Las Vegasta çalışıyorduk Porfirio ve Cisco ile de orada tanıştık.
Gearbeitet haben wir in Las Vegas und da haben wir auch Porfirio und Cisco kennengelernt.

Nazik bir şekilde selamlaşıp, tanıştık birbirimizle.
Wir begegnen uns höflich und grüßen einander.

Netra ve ben o 18 yaşındayken tanıştık.
Netra und ich trafen uns als sie 18 war.