TATMIN EDER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zufrieden
• befriedigt
• Zufriedenheit

Tatmin eder Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tatmin eder umarım.
Befriedigt, hoffentlich.

Evet. Tatmin eder.
Sie zufriedenstellen? Ja.

Tatmin eder. Evet.
Ja, das würde mich befriedigen.

Onu ne mi tatmin eder?
Was ihn zufrieden stellt?

Sanırım bu senin merakını tatmin eder.
Das deine Neugier stillen könnte.

Evet. Tatmin eder.
Ja, das würde mich befriedigen.

İşiniz sizi tatmin eder.
Ihre Arbeit befriedigt sie.

Beni tatmin eder. -42 olsun.
Und 42? Damit bin ich zufrieden.

Doğuyu da tatmin eder.
Auch der Osten könne zufrieden sein.

Seni tatmin eder veya etmez.
Sie mag dich befriedigen oder nicht.

Beni iki şey tatmin eder.
Ich bin mit zwei Dingen zufrieden.

Bu sizi daha az tatmin eder ve aşırı yemeğe karşı daha savunmasız bırakır.
Das macht Sie weniger zufrieden und anfälliger für übermäßiges Essen.

Hangi ihtiyacı tatmin eder?
Welches Bedürfnis befriedigt er?

Karbonhidrat ve yağ ile karşılaştırıldığında protein sizi daha uzun süre tatmin eder.
Im Vergleich zu Kohlenhydraten und Fett hält Protein Sie länger zufrieden.

Umarım seni tatmin eder.
Sie werden hoffentlich zufrieden sein.

Şiddetli bir orgazm her bir kadını rahatlatır ve tatmin eder.
Ein heftiger Orgasmus entspannt und befriedigt jede Frau.

İhtiyaçlarımızı tatmin eder, yeni ihtiyaçlar yaratmaz.
Wir wollen Bedürfnisse befriedigen, nicht Bedürfnisse erschaffen.

Ve bir çalışanı ne tatmin eder?
Was macht einen Mitarbeiter zufrieden?

Imparatorumu tatmin eder. Harlakı foton torpidolarıyla yerle bir etmem.
Wenn ich Harlak mit Photonentorpedos bombardiere, nachdem Ihre Leute evakuiert wurden. Nein, aber mein Imperator ist zufrieden.

Anneyi duygusal olarak tatmin eder.
Mutter ist emotional zufrieden.

Umarım iyi bir oyun çıkarırız ve sonuç hepimizi tatmin eder.
Ich hoffe, wir bekommen eine fantastische Akustik, und dass das Resultat uns allen Freude machen wird.

Evde sürekli kendisini tatmin eder.
Sie kommt immer zufrieden nach Hause.

Genellikle kişileri dişlerin dizilişinin düzgün olması estetik olarak tatmin eder.
Normalerweise sind die Menschen ästhetisch zufrieden, dass die Zähne richtig ausgerichtet sind.

Din bu ihtiyaçları tatmin eder.
Die Religion befriedigt diese Bedürfnisse.

ProForm Sport Series, daha uygun fiyatlı egzersiz ekipmanları arayan kişileri tatmin eder.
Die ProForm Sport Series befriedigt die Menschen, die nach günstigeren Trainingsgeräten suchen.

Kendini ancak elleriyle tatmin eder.
Nur ihre Hände können sie befriedigen.

Üç tatlı kız birbirini tatmin eder.
Drei süße Mädchen befriedigen sich gegenseitig.

Nasıl bir iş sizi tatmin eder?
Welche Art von Arbeit bringt Ihnen Zufriedenheit?

Çikolata yumuşamışken bile seni tatmin eder.
Schokolade befriedigt auch wenn sie weich ist.

O, insanın ancak nefsini tatmin eder.
Allein mit dem Menschen selbst ist sie zufrieden.