TEDAVI EDILMEZSE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nicht behandelt
• nicht behandelt wird
• unbehandelt kann
• ohne Behandlung kann
• nicht behandelt werden
• nicht heilen

Tedavi edilmezse Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hpv tedavi edilmezse ne olur.
Wenn HPV nicht behandelt.

Diş eti sorunları tedavi edilmezse.
Wenn entzündetes Zahnfleisch nicht behandelt wird.

Akneler tedavi edilmezse ne olur?
Was passiert, wenn Akne nicht behandelt wird?

Süt alerjisi sadece başardı ama tedavi edilmezse edilebilir.
Milch-Allergien können nur verwaltet werden, aber nicht behandelt.

Rosacea tedavi edilmezse zamanla kötüleşir.
Rosacea wird schlimmer wenn sie nicht behandelt wird.

Ağız yaraları son derece inciticidir ve tedavi edilmezse aylarca sürebilir.
Wunden im Mund sind extrem schmerzhaft und können Monate dauern, wenn sie nicht behandelt werden.

Tedavi edilmezse, bu durum açlık noktasına ulaşabilir.
Unbehandelt kann dieser Zustand den Hungerzustand erreichen.

Bir köpek Hakkında sadece tedavi edilmezse daha, hiç bir şey söylemez.
Über einen Hund nicht überhaupt etwas sagen, als nur nicht behandelt.

Tedavi edilmezse kalıcı hareket kısıtlılığı oluşur.
Ohne Behandlung kann die Beweglichkeit dauerhaft eingeschränkt bleiben.

Falciparum ile oluşan sıtma tedavi edilmezse ölümcül olabilmektedir.
Wird die schwere Malaria-Form(P. falciparum) nicht behandelt, kann sie tödlich verlaufen.

Tedavi edilmezse bu durum 15 dakika içinde öldürebilir.
Ohne Behandlung kann dieser Zustand innerhalb von 15 Minuten zum Tod führen.

Ancak ergenlerin bu sorunu bile, eğer tedavi edilmezse, kesinlikle rahatlayabilir.
Aber auch dieses Problem von Jugendlichen kann, wenn nicht heilen, dann sicherlich lindern.

DHF tedavi edilmezse, işaretler bile kötü dahil gidebilir.
Wenn DHF nicht behandelt wird, kann die Zeichen gehen sogar schlecht einschließlich.

Bir erkek tıbbi yardım istemez ve tedavi edilmezse bu durum özellikle ağırlaşır.
Diese Situation wird besonders verschärft, wenn ein Mann keine ärztliche Hilfe sucht und nicht behandelt wird.

Adenom tedavi edilmezse, o zaman kendini geçmeyecektir.
Wenn das Adenom nicht behandelt wird, wird sie selbst nicht bestehen.

Bazı durumlarda, enfeksiyonlar haftalarca sürebilir ve tedavi edilmezse daha da şiddetlenebilir.
In einigen Fällen können Infektionen wochenlang anhalten und schädlich sein, wenn sie nicht behandelt werden.

Bu bebek tedavi edilmezse ölecek.
Wenn dieses Baby nicht behandelt wird, wird es sterben.

Tedavi edilmezse, Hashimoto hastalığı komplikasyonlara yol açabilir.
Ohne Behandlung kann die Hashimoto-Krankheit zu einer Reihe von Komplikationen führen.

Ancak anemi veya demir eksikliği tedavi edilmezse, diğer sağlık sorunlarına yol açabilir.
Wenn jedoch eine Anämie oder ein Eisenmangel nicht behandelt wird, kann dies zu anderen Gesundheitsproblemen führen.

Tedavi edilmezse, kırık bir burun daha sonra acı verici sorunlara yol açabilir.
Unbehandelt kann ein gebrochener Zeh später zu schmerzhaften Problemen führen.

Eğer diş eti hastalığı bu aşamada tedavi edilmezse, bir sonraki aşama olan periodontitise dönüşür.
Wenn die Zahnfleischerkrankung in diesem Stadium nicht behandelt wird, kommt es im nächsten Stadium zu einer Parodontitis.

Eğer tedavi edilmezse, TB tüm hayati bölgeleri etkileyen birkaç problemle sonuçlanabilir.
Unbehandelt kann TB zu mehreren Problemen führen, die alle lebenswichtigen Bereiche betreffen.

Boğaz ağrısı tedavi edilmezse, yüksek ateş çok uzun sürebilir.
Wenn Halsschmerzen nicht behandelt werden, kann die Hitze sehr lange dauern.

Tedavi edilmezse, kleptomani şiddetli duygusal, yasal ve mali sorunlara neden olabilir.
Unbehandelt kann Kleptomanie in schweren emotionalen, rechtlichen und finanziellen Problemen führen.

Fibromiyalji tedavi edilmezse ne yazık ki daha da kötüleşir.
Wenn Fibromyalgie nicht behandelt wird, wird es leider nur schlimmer.

Tedavi edilmezse, şiddetli hipovolemik şok birkaç dakika içinde ölüme neden olabilir.
Wenn dies nicht behandelt wird, verursacht der schwere hypovolämische Schock den Tod innerhalb weniger Minuten.

Magnezyum eksikliği tedavi edilmezse, başka komplikasyonlar ortaya çıkabilir.
Wenn Magnesiummangel nicht behandelt wird, können Komplikationen auftreten.

Patoloji tedavi edilmezse, hızlı doku parçalanması başlayacaktır.
Wenn die Pathologie nicht behandelt wird, beginnt ein schneller Zerfall des Gewebes.

Eğer balanopastitis tedavi edilmezse, o zaman komplikasyonlar gelişebilir.
Wenn Balanopastitis nicht behandelt wird, können sich Komplikationen entwickeln.

Artroz tedavi edilmezse, bir komplikasyon verir- diğer ayak parmakları deforme olur.
Wenn die Arthrose nicht behandelt wird, gibt es eine Komplikation- die anderen Zehen sind deformiert.