TEDAVI PLANI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Behandlungsplan

Tedavi planı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tedavi planı ve.
Der Therapieplan und.

Haftalık mahkûm sayısı raporu, teşhis ve tedavi planı.
Diagnosen und Behandlungspläne. Überwachung und wöchentliche Berichte.

Tedavi planı aynı kalır.
Der Behandlungsplan bleibt gleich.

RPA daha sonra tam radyoterapi tedavi planı oluşturur.
Die RPA erzeugt dann einen kompletten Strahlentherapie Behandlungsplan.

Tedavi planını biliyor musun?
Kennen Sie den Behandlungsplan?

Will, bunun işe yaraması için tedavi planına uyman gerekiyor.
Will, wenn das funktionieren soll, musst du den Therapieplan einhalten.

Tedavi planının organizasyonu.
Organisation des Behandlungsplans.

Antalyaya gelmeden önce tedavi planı yapma sansım var mı?
Habe ich die Möglichkeit, einen Behandlungsplan zu machen, bevor ich nach Antalya komme?

Tedavi planının koordinasyonu.
Koordination des Behandlungsplans.

RPA sonra otomatik olarak başlar ve radyoterapi tedavi planı oluşturur.
Die RPA dann automatisch startet und die Strahlentherapie Behandlungsplan erstellt.

Yetkisiz tedavi planı düzeltmesi.
Nicht autorisierte Korrektur des Behandlungsplans.

Tedaviye başlamadan önce sağlık sigortasına onay için bir IVF tedavi planı sunulmalıdır( bunu birlikte oluşturuyoruz).
Vor Beginn der Behandlung ist der Krankenkasse ein IVF Behandlungsplan zur Genehmigung vorzulegen(darum kümmern wir uns gemeinsam).

İzinsiz tedavi planının düzeltilmesi.
Nicht autorisierte Korrektur des Behandlungsplans.

Tedavi planı sadece bir doktor tarafından seçilir.
Der Behandlungsplan wird nur von einem Arzt gewählt.

Bunun yerine, daha büyük tedavi planınıza aromaterapi eklemeyi tercih edin.
Erwägen Sie stattdessen, Ihrem größeren Behandlungsplan eine Aromatherapie hinzuzufügen.

Tedavi planına ihtiyaçlarınıza bağlı olacaktır.
Der Therapieplan wird auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.

Tedaviniz için en uygun tedavi planı, tüm alternatiflerle birlikte sunulur.
Der geeignetste Behandlungsplan für Ihre Behandlung wird mit allen Alternativen präsentiert.

Tedavi planının son noktasında başlayalım.
Beginnen wir mit dem letzten Punkt des Behandlungsplans.

Terapötik bir ajan olarak, Anavarın çok sayıda tedavi planı için etkili olduğu kanıtlanmıştır.
Als therapeutischer Wirkstoff hat sich Anavar bei zahlreichen Behandlungsplänen bewährt.

Tedavi planı homeopat tarafından ayrı ayrı seçilir.
Der Behandlungsplan wird individuell vom Homöopathen ausgewählt.

Doktorunuza hastalık, teşhis veya tedavi planınızla ilgili soru sormaktan korkmayın.
Haben Sie keine Angst, Ihren Arzt Fragen zu Ihrer Krankheit, Ihrer Diagnose oder Ihrem Behandlungsplan zu stellen.

Tedavi planı bu prosedürleri ve aktiviteleri içerebilir.
Der Behandlungsplan kann die folgenden Verfahren und Aktivitäten umfassen.

Tanıdan sonra çocuğunuzun tedavi planı muhtemelen dil ve konuşma terapisini içerecektir.
Nach der Diagnose beinhaltet der Behandlungsplan Ihres Kindes wahrscheinlich eine Sprach- und Sprachtherapie.

Size özel tedavi planımızı hayata geçiriyor, tedavi sürecinizin konforunu arttırıyoruz.
Wir setzen unseren speziellen Behandlungsplan um und erhöhen den Komfort Ihres Behandlungsprozesses.

Von Willebrand hastalığınız varsa tedavi planı hangi tipe sahip olduğunuza göre değişkenlik gösterecektir.
Wenn Sie von Willebrand-Krankheit haben, wird Ihr Behandlungsplan variieren, abhängig von der Art der Bedingung, die Sie haben.

Doğru teşhis ve tedavi planı almak için nitelikli bir homeopath ziyaret edin.
Besuchen Sie eine qualifizierte Homöopathen um eine korrekte Diagnose und Behandlungsplan erhalten.

Hasta bir çocuğun tedavi planı sadece ilgili hekim tarafından belirlenir.
Das Behandlungsschema für ein krankes Kind wird nur vom behandelnden Arzt festgelegt.

Doktorunuzun önerdiği tedavi planına sadık kalın ve ilerlemenizi doktorunuzla düzenli olarak tartışın.
Halte dich an den von deinem Arzt empfohlenen Behandlungsplan und bespreche deine Fortschritte regelmäßig mit deinem Arzt.

Tedavi planları bireysel ihtiyaçlara göre uyarlanır ve aşağıdakilerden birini veya birkaçını içerebilir.
Die Behandlungspläne sind auf die individuellen Bedürfnisse zugeschnitten und können einen oder mehrere der folgenden Punkte beinhalten.

Costochondritis tedavi planları fizik tedavi ve dinlenme için öneriler de içerebilir.
Der Behandlungsplan für Costochondritis kann auch Empfehlungen für Physiotherapie und Entspannung enthalten.