TEKERLEKLI SANDALYEYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Rollstuhl

Tekerlekli sandalyeye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şu tekerlekli sandalyeye bak.
Schauen Sie sich den Rollstuhl an.

Çoğu kişi ve arkadaşlarım yatalak ve tekerlekli sandalyeye.
Viele Bewohner leben in Bett und Rollstuhl.

Tekerlekli sandalyeye ihtiyacım yok.
Ich brauche keine Rollstuhl.

Bir tanem, gerçekten tekerlekli sandalyeye ihtiyacım yok.
Lieb von dir, aber ich brauch wirklich keinen Rollstuhl.

Tekerlekli sandalyeye ihtiyacım yok.
Ich brauche keinen Rollstuhl.

Bir iki yıl içinde tekerlekli sandalyeye ihtiyacın olacak.
In ein oder zwei Jahren werden Sie einen Rollstuhl benötigen.

Tekerlekli sandalyeye ihtiyacım yok!
Brauch hier keinen Rollstuhl!

Bunlardan yaklaşık 250 bin kişinin tekerlekli sandalyeye ihtiyacı bulunmaktadır.
Davon brauchen 50.000 Menschen einen Rollstuhl.

Z99.3 Tekerlekli sandalyeye bağımlılık.
Z99.3 Abhängigkeit vom Rollstuhl.

Şu anda sadece çok uzak mesafeler için tekerlekli sandalyeye ihtiyacım var.
Heute benötige ich nur für größere Ausgänge den Rollstuhl.

Senin gibi tekerlekli sandalyeye mahkûmlardı.
Sie saßen im Rollstuhl, wie du.

Yürüyüş kaybının erken devresinde çocuk tekerlekli sandalyeye ihtiyaç duyar.
In der frühen nicht-gehfähigen Phase braucht der Junge einen Rollstuhl.

Seni tekerlekli sandalyeye oturtmayacağım.
Ich setze dich nicht in einen Rollstuhl.

Ancak genellikle yürüyemezler ve tekerlekli sandalyeye ihtiyaç duyarlar.
Allerdings können sie meist nicht selbstständig gehen und benötigen einen Rollstuhl.

Biri tekerlekli sandalyeye binme hakkı kazandı.
Jemand gewann gerade eine Fahrt im Rollstuhl.

Teşhis Almam çoğunlukla yatalaktı ve bazen birkaç ay içinde tekerlekli sandalyeye ihtiyacım vardı.
Ich war meistens bettlägerig und brauchte in den nächsten Monaten manchmal einen Rollstuhl.

Ve neden tekerlekli sandalyeye ihtiyacım var?
Und warum brauche ich einen Rollstuhl?

Belirtiler genellikle çocukluk döneminde ortaya çıkar ve hastalar genellikle tekerlekli sandalyeye ihtiyaç duyarlar.
Symptome erscheinen in der Regel während der Kindheit, und Patienten benötigen oft einen Rollstuhl.

Kimse bu tekerlekli sandalyeye oturmak istemez.
Niemand wünscht sich, im Rollstuhl zu sitzen.

Ortağının geri kalan hayatında tekerlekli sandalyeye nasıl mahkum ettiklerini anlattı mı?
Wie sie ihren Partner in einen Rollstuhl verfrachtet haben?

Tekerlekli sandalyeye ihtiyacım yok. Ne istiyorsunuz?
Was soll das? Ich brauche keinen Rollstuhl.

Berre ayrıca, şoförün kendisine herkesin bir gün tekerlekli sandalyeye ihtiyaç duyabileceğini söylediğini belirtmiş.
Definitiv hattest Du geschrieben, dass Du ohnehin irgendwann einen Rollstuhl brauchst.

Neymar: Tekerlekli sandalyeye sadece 2cm uzaktaydım.
Neymar weint-'Zwei Zentimeter und ich wäre im Rollstuhl'.

Bunun için de tekerlekli sandalyeye ihtiyacım var” dedi.
Aber dafür brauchen wir auch einen Rollstuhl“.

Sen tekerlekli sandalyeye ihtiyacı olduğunu söyleyen minik bir yalancısın.
Du bist ein verlogenes Riesenbaby, das so tut, als braucht es einen Rollstuhl.

Çocuklarını tekerlekli sandalyeye oturmaya zorlayan anne.
Mutter zwang ihre Kinder, im Rollstuhl zu sitzen.

Oğlunun tekerlekli sandalyeye saplanık… belden aşağısı felçli biri olduğunu.
Das sein Sohn gelähmt ist und im Rollstuhl sitzt.

Yaşlarında tekerlekli sandalyeye ihtiyaç duyulabilirler.
Im Alter von 20-30 Jahren auf Rollstuhl angewiesen.

Ama ben tekerlekli sandalyeye bağlıyım ve sadece parmak uçlarımı kullanabiliyorum.
Ich sitze in einem Rollstuhl und kann leider nur noch meine Finger bewegen.

Sanırım tekerlekli sandalyeye artık ihtiyacım yok.
Ich sehe, sie benötigen gar keinen Rollstuhl mehr.