TEKNOLOJIYLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Technologie
• mit Technik
• Technologien

Teknolojiyle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Teknolojiyle yıkıyor.
Waschen mit Technik.

Çalıntı teknolojiyle.
Gestohlene Technologie.

Teknolojiyle yaşayan bir kültür.
Technologien geprägten Kultur.

Hayatımız teknolojiyle fazlasıyla dolu.
Unser leben ist voller technologie.

Teknolojiyle baş döndürenleri değil.
Technologie ist Fortschritt.

Bu günlerde her taraf teknolojiyle dolu.
Heutzutage ist überall Technologie.

Teknolojiyle karşı gelinmez.
Gegen Technologie kommt man nicht an.

Biz de tüm bunları teknolojiyle temizliyoruz.
Wir bereinigen sie mit Technik.

Teknolojiyle bir şeyler yapmak istiyorum.
Ich wollte etwas mit Technik machen.

Nestene onu yüksek teknolojiyle özdeşleştirdi.
Das Nestene identifizierte sie als überlegene Technologie.

Bu teknolojiyle mücadele edemeyiz”.
Diese Technologie kann man nicht zuschrauben".

Silahlarımla da modern teknolojiyle de olmaz!
Nicht mit meinen Waffen oder irgendeiner modernen Technologie.

İşte teknolojiyle ilgili bir hikaye.
Hier ist eine Geschichte über Technologie.

Ama ne kadar ne şekilde ve hangi teknolojiyle orası tartışılır.
Egal wieviel und welche Technologie dahinter steckt.

Büyük teknolojiyle donatılmış küçük bir otomobil.
Kleinwagen mit großer Technologie.

Krallığım kayınpederinin sağladığı… silah ve teknolojiyle ele geçirildi!
Von deinem Schwiegervater! Mir wurde mein Königreich genommen, mithilfe von Waffen und Technologie.

Her şey teknolojiyle elde edilebilir.
Technologie ermöglicht alles.

Google Cloud Platform tarafından desteklenmektedir( Googleın kullandığı teknolojiyle aynı).
Unterstützt von Google Cloud Platform(dieselbe Technologie, die Google verwendet).

Çocuklar teknolojiyle birlikte büyüyor.
Kinder wachsen mit Technologie auf.

Bunun yanı sıra, e-kitap okumak birçok insan için teknolojiyle baş etmek anlamına geliyor.
Ein E-Book zu lesen bedeutet für viele Menschen zudem, sich mit Technik auseinandersetzen zu müssen.

Bu teknolojiyle ne yapmamız gerektiğinin işareti!
So muss man die Technologie nutzen!

Para tasarrufu sağlayan teknolojiyle daha az endişelenme.
Machen Sie sich dank Geld sparender Technologie weniger Sorgen.

Bu teknolojiyle yerleri saptanamıyor mu?
Sollten sie es mit der Technologie nicht wissen?

Yaratıcı ve deneysel ortamımız teknolojiyle yenilikçi bir şekilde oynamanıza destek olur.
Unsere kreative Umgebung ermöglicht es Ihnen, innovativ mit Technik zu experimentieren.

Teknolojiyle gelen yeni dönem tartışmalardan biri daha.
Es ist eine neue Auseinandersetzung mit Technik.

Kimsenin bizi dinlemediği hissinin teknolojiyle aramızdaki ilişkide çok önemli bir rolü var.
Das Gefühl, dass niemand mir zuhört, ist sehr wichtig in unserer Beziehung mit Technik.

Benim teknolojiyle tecrübem öyle olmamıştı.
Ich habe mit Technologie andere Erfahrungen gemacht.

Dört ek uygarlık, yeni birlik, gemi ve teknolojiyle arkadaşlarınıza meydan okuyun.
Fordern Sie Freunde mit vier zusätzlichen Zivilisationen, neuen Einheiten, Schiffen und Technologien heraus.

Kikonun bu teknolojiyle yapmayı seçtiği şeyin bir önemi yok.
Wozu Kiko die Technologie einsetzt, ist nicht wichtig.

Hitachinin Lumada IoT platformu, sağlık hizmetlerinin dijital teknolojiyle dönüşmesine yardımcı oluyor.
Die Lumada IoT-Plattform von Hitachi hilft dabei, das Gesundheitswesen mithilfe digitaler Technologien weiterzuentwickeln.