TEKRAR EDER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wiederholen
• wieder
• Wiederholungen
• wiederholt

Tekrar eder Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tekrar eder misin?
Nochmal, bitte?

Her şey tekrar eder.
Alles wiederholt sich.

Tekrar eder misiniz?
Bitte wiederholen Sie?

Öğrenci tekrar eder.
Wiederholte die Schülerin.

Çünkü O,( hayatı) başlatır ve tekrar eder.
(die Schöpfung) am Anfang, und Er wiederholt(sie).

Kimdin sen tekrar eder misin? Dur.
Wer sollst du noch mal sein? Warte.

Neden bazı rüyalar tekrar eder?
Warum kehren bestimmte Träume wieder?

İnsan tekrar eder durur.
Der Mensch wird wieder auf sich zurückgeworfen.

İnsanların söylediklerini tekrar eder.
Er wiederholt was Leute sagen.

Bütün hayvanlar tekrar eder ve haydutları çalar.
Alle Tiere wiederholen sich erneut und stehlen Schurken.

Beyin bunları sürekli tekrar eder.
Mein Gehirn wiederholte das ständig.

Gecikme kısasa 20 tekrar eder.- özellikle sabahları.
Wiederholungen, wenn die Verzögerung kurz ist.- meistens am Morgen.

Yıkım ve yapım tekrar eder.
Zerstörung und Wiederaufbau wiederholen sich.

Gecikme kısasa 20 tekrar eder.- özellikle sabahları.
Wiederholungen, wenn die Verzögerung kurz ist.- hauptsächlich morgens.

Bu döngüdeki her şey tekrar eder.
Alles in dieser Schleife wiederholt sich.

Girdiğin adresi tekrar eder ve ne kadar veri gönderildiğini söyler.
Es wird die eingegebene Adresse wiederholt und angegeben, wie viel Daten verschickt werden.

On iki nota ve oktav tekrar eder.
Töne, und die Oktave wiederholt sich.

Ama daha tehlikeyi atlatmadın çünkü birçoğu bunu tekrar eder.
Aber die meisten versuchen es wieder.

Bir mantra gibi bunu sürekli tekrar eder dururdum.
Das habe ich mir wie ein Mantra immer wieder aufgesagt.

Ama daha tehlikeyi atlatmadın çünkü birçoğu bunu tekrar eder.
Aber es ist noch nicht vorbei, denn die meisten probieren es wieder.

Jitux bu işlemi belirli aralıklarla tekrar eder( yaklaşık 1 dakika).
Jitux wiederholt diesen Vorgang über festgelegte Intervalle(etwa 1 Minute).

Quinckenin ödemi iz bırakılmadan birkaç saat sonra kaybolur, ancak periyodik olarak tekrar eder.
Quinckes Ödem verschwindet nach einigen Stunden oder Tagen spurlos, tritt aber häufig periodisch wieder auf.

Çemberdeki herkes bu hareketi tekrar eder( ve tekrarlamaya devam eder)..
Alle im Kreis wiederholen die Bewegung(und fahren fort, sie zu wiederholen)..

Onlar papağandır, sürekli tekrar eder.
Wie ein Papagei, ständige Wiederholung.

Düzgün koyu kırmızı polihedronlar bal peteği şeklini tekrar eder ve gerçekten çavdar ekmeği tadına bakarlar.
Saubere dunkelrote Polyeder wiederholen die Form einer Wabe und schmecken wirklich wie Roggenbrot.

Görmediniz mi,(*) Allah nasıl yaratmaya başlar, sonra onu tekrar eder?
Nicht gesehen, wie Gott die Schöpfung am Anfang macht und sie dann wiederholt?

On iki nota ve oktav tekrar eder.
Zwölf Töne, und die Oktave wiederholt sich.

Bir kere aldatan kişi bunu her zaman tekrar eder.
Wer einmal betrügt, macht das immer wieder.

Eğitimleri 6 ila 15 tekrar eder.
Ihr Training dauert 6 bis 15 Wiederholungen.

Kötüden kurtulmak zaman alır ve tekrar eder.
Das Böse loszuwerden braucht Zeit und Wiederholung.