TEORILERIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Theorien
• Theorie

Teorilerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Teorilerin neler?''.
Was für Theorien?".

Ve kaçık teorilerin.
Und deine irren Theorien.

Teorilerin önemi yok.
Theorien sind nicht wichtig.

Sadece teorilerin var.
Theorien, die nichts wert sind.

Teorilerin Önemli bir grup.
Wichtige weitere Gruppe von Theorien.

Onlara göre senin metodların ve teorilerin.
Sie finden Ihre Methoden und Theorien.

Senin teorilerin son derece soyut.
Deine Theorien sind ziemlich abstrakt.

Benimle ilgili hâlâ çarpık teorilerin var, değil mi?
Du hast noch immer diese verdrehte Theorie über mich, oder?

Peki bu teorilerin neden hepsi yanlıştı?
Und warum alle Theorien falsch sind?

Şimdi Benin kovaladığı çılgın teorilerin zamanı değil.
Jetzt ist nicht die Zeit für Ben, wilden Theorien nachzugehen.

Teorilerin bize faydası yok Bay Castle.
Theorien helfen uns nicht, Mr. Castle.

Açıkçası teorilerin hâlâ çok tuhaf.
Ehrlich, deine Theorien sind immer noch so schräg.

Bu teorilerin bazıları güvenilir görünebilir.
Vielen erscheint diese Theorie glaubwürdig.

Neden uyuduğumuza dair teorilerin karşılaştırılması.
Theorien über warum wir schlafen.

Birisi teorilerin var olduğunu söyleyebilir.
Vielleicht hat jemand eine Theorie.

Ve senin bazı ilgi çekici fikirlerin ve teorilerin var.
Aber ich hörte, Sie haben sehr interessante Ansichten und Theorien.

Ben böyle teorilerin destekçisi değilim.
Ich bin kein Anhänger solcher Theorien.

Kediler inançlar, insan sahiplerinin arzu ve niyetlerini teorilerin de var mı?
Katzen haben Theorien, überzeugungen, Wünsche und Absichten des menschlichen Besitzer?

Müthiş teorilerin var ama delilin yok.
Sie haben tolle Ideen, aber keine Beweise.

Teorilerin ve görüşlerin hakkında yalnız başına kafa yormayı seversin.
Du magst es, über Theorien und Ansichten alleine zu denken.

Benin çılgın teorilerin peşinden koşma vakti değil.
Jetzt ist nicht die Zeit für Ben, wilden Theorien nachzugehen.

Teorilerin çeşitli vaka analizleri ve ekip projeleri ile uygulanması.
Anwendung von Theorien durch eine Vielzahl von Fallstudien und Teamprojekten.

Hiç kuşkusuz, bu teorilerin ve pratiklerin hepsi yanlıştı.
Zweifellos waren alle diese Theorien und Praktiken falsch.

Teorilerin tonunu düşürmek isteyebilirsin. Castle, Gates sana ısınana kadar.
Castle, Sie sollten sich mit den Theorien etwas zurückhalten, bis Gates mit Ihnen warmgeworden ist.

Bu akıl dışı teorilerin var ama kesin hiçbir kanıtın yok!
Sie haben zwar verrückte Theorien, aber absolut keine Beweise!

Teorilerin büyük faydası, eski olguları bir arada toplaması ve yenilerine götürmesidir.
Der große Nutzen der Theorien besteht darin, daß sie alte Tatsachen zusammenfassen und zu neuen hinzuführen.

Kabul etmelisin ki, senin teorilerin daha çok erkek bakış açısına kayıyor.
Sie müssen zugeben, dass Ihre Theorien zur männlichen Sicht tendieren.

Teorilerin bu bölümü, hatıraların saklanma, tutulma ve alınma yöntemlerine odaklanmaktadır.
Dieser Theorieteil konzentriert sich auf die Art und Weise, wie Erinnerungen gespeichert, gehalten und abgerufen werden.

Güncel bir rüya modeli çeşitli teorilerin bazı unsurları birleştirir.
Ein zeitgemäßes Modell des Träumens kombiniert einige Elemente verschiedener Theorien.

Bu teorilerin hiçbiri yaygın olarak kabul görmemektedir.
Keine dieser Theorien ist allgemein akzeptiert.