TRAJEDIDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Tragödie
• Tragödien

Trajediden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Trajediden nefret ederim.
Ich hasse Dramen.

Aklını bu trajediden uzak tut.
Lenk dich ab von dieser Tragödie.

Trajediden ibaret kalırdı.”.
Die Tragödie annehmen.“.

Biraz sorumlu tutuyorum. Bu trajediden kendimi.
Ich fühle mich verantwortlich für diese Tragödie.

Trajediden Keşif yapmak.
Die Entdeckung einer Tragödie.

Ama, güzeller her zaman trajediden kaçamazlar.
Aber auch Schöne können der Tragödie nicht ausweichen.

Bu trajediden iyi bir şey çıktı.
Diese Tragödie hat etwas Gutes.

Sanırım, Dar Eshkalondaki trajediden bahsediyorsunuz.
Ich nehme an, Sie meinen die Tragödie in Dar Eshkalon.

Yani trajediden azamet mi doğar?
Also führt die Tragödie zu Größe?

Benim hayatım gösteri, şakalar ve trajediden ibaretti.
Mein Leben war eine Party, ein Witz und eine Tragödie.

Trajediden faydalanmayı sakın düşünmeyin.
Nicht die Tragödie ausnutzen".

Her gün yaşadığımız onca trajediden dolayı, oğlum.
Aufgrund der Tragödien, die wir jeden Tag erleben, Kleiner.

Daha fazla trajediden kaçınmanı söylüyorum.
Weitere Tragödien zu vermeiden.

Trajediden yalnızca bir kişi kurtuldu.
Es gab einen Überlebenden der Tragödie.

Nogitsune gücünü acı ve trajediden… kavga ve kaostan alır.
Nogitsunen ziehen ihre Kraft aus Schmerz und Tragödien.

Trajediden hemen sonra yanıma verildi.
Er kam direkt nach der Tragödie zu mir.

Bir münakaşa yaşadılar birbirini takip eden trajediden ve… kargaşadan sonra Mark, Dannyi öldürüverdi.
Dass Mark Danny tötet. Und in der Tragödie und Verwirrung, die daraus entsteht.

Trajediden sonra hastalık geldi.
Nach der Tragödie kam die Krankheit.

FBIdaki çalışma arkadaşlarıma, ve bu trajediden acı çeken tüm New Yorklulara.
Meine Kollegen beim Federal Bureau of Investigation"und meine Mitbürger New Yorks,"die unaussprechlich schlimme Tragödien erlitten.

O trajediden hemen sonra onu evlat edindik.
Wir adoptierten Mia kurz nach der Tragödie.

Boru hattı trajediden 4 yıl önce hasar gördü.
Die Pipeline wurde 4 Jahre vor der Tragödie beschädigt.

Trajediden kısa süre sonra Miayı evlat edindik.
Wir adoptierten Mia kurz nach der Tragödie.

Bana kalırsa bu trajediden ikimiz de bir şekilde istifade edebiliriz.
Glaube ich, es gibt einen Weg, wie wir beide profitieren. Angesichts der Tragödie.

Trajediden kaçınmanın iki yolu vardır.
Es gibt zwei Möglichkeiten, um eine Tragödie zu vermeiden.

Gelecekte daha fazla trajediden kaçınılması için İranda değişimi teşvik etmesi gerekir'' dedi.
Ihr Tod muss eine Veränderung im Iran bewirken, um weitere Tragödien in Zukunft zu verhindern.“.

Trajediden iki yıl sonra, yarı Hollandalı, half-French island of Saint Martin is….
Zwei Jahre nach der Tragödie Treffer, die halb-Niederländisch, half-French island of Saint Martin is….

Archer, Paraagan II de yaşanan trajediden. sorumlu olmadıklarını gösteren… delillerle birlikte, döndüklerini bildirdi.
Archer sagte, er bringt Beweise dafür, dass sie nicht Schuld an der Tragödie auf Paraagan II sind.

Bu trajediden kendimi biraz sorumlu tutuyorum.
Ich fühle mich verantwortlich für diese Tragödie.

Bu, ulusal trajediden umutlu olan tek sonuç olabilir.
Das könnte das einzige hoffnungsvolle Ergebnis dieser nationalen Tragödie sein.

Bu trajediden kalan yaralar sarıldı mı?
Die Wunden, die diese Tragödie in den Hängen hinterlassen hat?