TRAJEDIYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Tragödie
• Tragödien

Trajediyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve trajediyi.
Und Tragödie.

Hadi evde kalalım, yemek yiyip, şu trajediyi dinleyelim.
Und der Tragödie lauschen. Lass uns hier bleiben, etwas essen.

Trajediyi yaşar.
Die Tragödie Leben.

Yaşanan trajediyi gördük.
Wir sehen die Tragödie.

Trajediyi izlemek.
Eine Tragödie ansehen.

Dünya bu trajediyi izliyor.
Die Welt schaut der Tragödie zu.

Trajediyi durdurmak için.
Tragödie zu stoppen.

İyi Tanrı trajediyi öldürdü.
Der liebe Gott hat die Tragödie getötet.

Trajediyi önlemek için.
Tragödie zu verhindern.

Güney Afrikadaki trajediyi burada görüyorsunuz.
Sie sehen die Tragödie hier in Südafrika.

Trajediyi önlemek için.
Tragödien zu verhindern.

Güney Afrika daki trajediyi burada görüyorsunuz.
Sie sehen die Tragödie hier in Südafrika.

Trajediyi görüyor musunuz?
Ihr seht die Tragödie.

O zaman ikimiz de trajediyi biliyoruz… değil mi?
Dann kennen wir uns ja beide mit Tragödien aus?

Trajediyi hissetmek gerekir.
Man fühlt seine Tragödie.

Her zaman kişisel trajediyi alıp, onu bir zafere çevirdin.
Du hast bisher jede persönliche Tragödie in einen Triumph vemvandelt.

Trajediyi komediye çeviriyor.
Die Tragödie wird zur Komödie.

Boşlukta hissediyorum. Bir kadın daha ne kadar trajediyi,?
Ich fühle mich so leer. Wie viele Tragödien und Verluste kann eine Frau ertragen?

Trajediyi tekrar etmeyeceğim.
Ich wiederhole keine Tragödie.

Çocuklarının belli başlı tüm başarılarına rağmen, birçok trajediyi ebeveyn olarak yaşadılar.
Trotz des Erfolgs einiger ihrer Kinder erlebten sie als Eltern viele Tragödien.

Trajediyi yazması kolay.
Tragisches zu schreiben ist einfach.

İnsanların yaşadıkları trajediyi atlatmasına engel olan şey onu değiştirmek için.
Ist das Gefühl… sie könnten sie ungeschehen machen. Was Menschen daran hindert, eine Tragödie zu überwinden.

O trajediyi sevdiğin için tedavi olmadığını bilmiyor?
Verweigerst du die Behandlung, weil du Tragödie liebst?

Yunanlar trajediyi icat etmişlerdi.
Die Griechen haben das Drama erfunden.

Sen trajediyi sevdiğinden tedavi istemeyeceğinin farkında değil?
Verweigerst du die Behandlung, weil du Tragödie liebst?

Yunanlar trajediyi icat etmişlerdi.
Die Griechen hatten die Tragödie schließlich erfunden.

Bu trajediyi unutmaya çalışalım.
Wir müssen diese Tragödie vergessen.

Ama bir trajediyi önlemiş olabiliriz.
Melleicht haben wir eine Tragödie verhindert.

Bu trajediyi daha da kötü hâle getiriyor.
Das macht die Tragödie noch schlimmer.

Annem erkeklerin trajediyi kaldıramadığını ve gittiğini söylüyor.
Mama sagt, Männer halten Tragödien nicht aus.